Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
basi vua viatu vyako.
take off your shoes.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hakika mimi ndiye mola wako mlezi! basi vua viatu vyako.
indeed, i am your lord, so remove your sandals.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
basi vua viatu vyako. kwani upo katika bonde takatifu la t'uwa.
"o moses, i am verily your lord, so take off your shoes, for you are in the holy plain of towa.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
malaika akamwambia, "jifunge mshipi wako, vaa viatu vyako." akafanya hivyo. kisha huyo malaika akamwambia, "vaa koti lako, unifuate."
and the angel said unto him, gird thyself, and bind on thy sandals. and so he did. and he saith unto him, cast thy garment about thee, and follow me.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible