Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
viongozi wasimamizi
administrators
Última actualización: 2022-01-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wasimamizi wa harusi
wedding managers
Última actualización: 2020-10-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
enyi mlio amini! kuweni wasimamizi madhubuti kwa ajili ya mwenyezi mungu mkitoa ushahidi kwa haki.
believers, be dutiful to allah and bearers of just witness.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kuweni wasimamizi madhubuti kwa ajili ya mwenyezi mungu mkitoa ushahidi kwa haki. wala kuchukiana na watu kusikupelekeeni kutofanya uadilifu.
be maintainers, as witnesses for the sake of allah, of justice, and ill feeling for a people should never lead you to be unfair.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
habari mpya mpya kutoka kwa wasimamizi walioko nchini ni za aina sawa na zile za chaguzi nyingine duniani, isipokuwa iraki ni kesi ya aina yake.
updates by observers on the ground are typical of many elections around the world, except that iraq is a special case.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wafanyakazi wasimamizi au matibabu wanaosimba: ili kuhimiza kusimbwa kwa matokeo kwa kisa chochote kinachoshukiwa, ikiwa ni pamoja na kusimba matokeo hasi ya kutojumuisha
administrative staff or clinicians who code: to encourage consistent coding of results for any suspected cases, including coding of negative results for exclusion
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
akizungumza na wasimamizi wa muda wa saut katika chuo kikuu cha saut afisa wa masoko ya huduma ya maji ya eco ambayo inapatikana katika chuo kikuu cha saut mr victa venance alisema itakuwa nzuri ikiwa mwanafunzi yeyote katika chuo kikuu hutumia huduma hii
speaking to repoters of saut times in saut university the officer marketing of eco water service which is available in the saut university mr victa venance said it will be good if any student in this university use this service
Última actualización: 2019-01-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mbali na kukiri hilo, pia serikali imekiri kuwaajiri waafisa wasaidizi wasimamizi wa tume ya uchaguzi zanzibar (zec) waliokuwa hawana sifa za kuajiriwa.
in zanzibar, there are signs that there will be peaceful elections especially after the agreement to form a government of national unity in the isles.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kwa mujibu wa maoni kadhaa, baadhi ya vituo vya upigaji kura vilifunguliwa usiku wa manane wa siku ya jumamosi, ambapo wasimamizi wasaidizi wa zoezi hilo waliruhusiwa kuingia, na kuwapa fursa raia kutoka ndani na nje ya nchi kupiga kura.
according to some comments, some voting centers opened their doors to the first assistants on saturday at midnight, and they continue welcoming citizens from inside the country and abroad.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
baadhi ya wasimamizi katika mkoa wa chama cha kikomunisti ya uchina (cpc) walifutwa kufuatia jinsi walishughulikia juhudi za karantini uchini wa kati, ishara ya kutoridhika na mwitikio wa wanasiasa kwa mkurupuko katika maeneo hayo.
a number of provincial-level administrators of the communist party of china (cpc) were dismissed over their handling of the quarantine efforts in central china, a sign of discontent with the political establishment's response to the outbreak in those regions.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wanafunzi waliosajiliwa katika mipango ya masomo ya juu katika vyuo, vyuo vikuu na vyuo vya jumuiya mara nyingi hurejelewa kuwa "wanafunzi wa vyuo" katika mataifa kama vile marekani. kufungwa kwa vyuo, vyuo vikuu kumesababisha athari kubwa kwa wanafunzi, kitivo, wasimamizi na taasisi zenyewe.
students enrolled in higher education programmes at colleges, universities, and community colleges are often refereed to in countries such as united states as "college students."the closure of colleges and universities has widespread implications for students, faculty, administrators, and the institutions themselves.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible