Usted buscó: yawezekana kuwa kuna hitalafu ya huduma (Suajili - Inglés)

hati ya huduma
motto

mfano wa barua ya shukrani ya huduma nzuri
an example of a thank you letter of good service

mtu hawezi kupinga kuwa kuna hali ya wimbi la mabadiliko.
one cannot deny that there is a sense of a wind of change.

ni dhahiri kuwa kuna matukio haya!
and they charge us extreme taxes.

kuna namna mbalimbali za kufanya kazi ya huduma, lakini mungu ni mmoja, anayewezesha kazi zote katika wote.
and there are diversities of operations, but it is the same god which worketh all in all.

hakika hao hawakuwa wakitaraji kuwa kuna hisabu.
for indeed they did not look forward to any reckoning,

inaelekea kuwa uhalisia wa nguvu za umma katika kujipanga uliwatia moyo kuwa kuna hali ya usalama.
the grassroots nature of the organizing seemed to inspire a sense of safety.

ina kadiriwa kuwa kuna jamii 300 tu za macaw wekundu waliobaki katika mazingira ya kibaiolojia ya maya.
it is estimated that there are only 300 scarlet macaw families left in the mayan biosphere.

blogu ya whispurr inasema kuwa kuna waindonesia wengi wanaoitwa sony
whispurr's blog points out that there are many indonesians named sony

3) ofisi ya huduma za dharura imeagizwa kuchukua hatua mwafaka kuhakikisha utiifu wa amri hii.
3) the office of emergency services is directed to take necessary steps to ensure compliance with this order.

blogu hizi ni uthibitisho kuwa kuna zaidi kwenye afrika zaidi ya siasa kama ilivyoonyeshwa na wanablogu wengi wa kiafrika.
these blogs are proof that there is more to africa than politics as has been depicted by many african bloggers.

chipa anachambua shauri hilo, na kudai kuwa kuna "mitazamo miwili" juu ya shambulio lile:
chipas analyses the case, claiming that there are "two perspectives" on the attack:

bahrain inaonekana kuiiga saudi arabia, ambayo tayari imepiga marufuku matumizi ya huduma ya viber katika nchi hiyo ya kifalme.
bahrain seems to be taking the cue from saudi arabia, which has already banned the use of viber in the kingdom.

inakadiriwa kuwa kuna wabrazili 5,000 waliosajiliwa nchini angola haswa wanaojishughulisha na masuala ya ujenzi, uchimbaji madini na biashara za mazao ya kilimo.
there are an estimated 5,000 brazilians registered in angola, mainly working for construction, mining and agribusiness companies.

"sababu za kiusalama" zinatajwa kuwa kigezo kilichosababisha kanuni mpya zinazoweza kuhitimisha matumizi ya huduma maarufu za skype, whatsapp, viber na tango nchini bahrain.
"security considerations" are being cited as reasons behind new regulations which could put an end to the use of popular services such as skype, whatsapp, viber and tango in bahrain.

katika februari 2020, watafiti wachina waligundua kuwa kuna tofauti moja tu ya asidi amino katika sehemu fulani ya utaratibu wa chembe kati ya virusi hivi kutoka kakakuona na vile kutoka binadamu.
in february 2020, chinese researchers found that there is only one amino acid difference in certain parts of the genome sequences between the viruses from pangolins and those from humans.

inakadiriwa kuwa kuna idadi ya ak-47 zinazokadiriwa kufika milioni 35-hadi-50, na bila kuhesabu zile zinazotengenezwa kinyemela kila mwaka.
it is estimated that there are 35-to-50 million ak-47s in existence, not counting those that are manufactured illegally each year.

"mtoto mdogo wa mfalme amerejea: kinacholifanya jangwa kuvutia ni kuwa kuna sehemu katika jangwa hili kuna chemmchem.
"the little prince is back: what makes the desert beautiful is that somewhere it hides a well."

katika kusherehekea miaka saba ya huduma hiyo, safaricom iliwahamasisha wa-kenya kwenye mtandao wa twita kutumia alama habari ya #beforempesa kueleza namna huduma hiyo ilivyobadili maisha.
to celebrate the seven-year anniversary, safaricom encouraged kenyans on twitter to use the hashtag #beforempesa to explain how the service has affected their lives.

pia, uganda ina tatizo sugu la kukatika kwa umeme ambalo linaathiri sana vituo vya afya ambavyo havina majenereta ya kutoa nishati hiyo pindi umeme unapokatika hasa kwa kuwa kuna dawa zinazohitaji kuhifadhiwa katika majokofu.
uganda also has experiences power outages or load-shedding, which affects health centres that have no standby generators since some medicine needs refrigeration.