Usted buscó: burkina faso (Suajili - Inglés)

maandamano kama haya yalitokea katika nchi za burkina faso, burundi na togo.
these protests come on the hill of similar uprisings in burkina faso, burundi and togo.

serikali iliachia ngazi nchini burkina faso wakati uchaguzi ukiahirishwa nchini burundi.
the government resigned in burkina faso while elections are postponed in burundi.

tukio hilo litaanzisha ujenzi wa reli kati ya niger, benin, burkina faso na côte d'ivoire.
the event will kick start the construction of railroads between niger, benin, burkina faso and côte d'ivoire.

hapana, haya ni maandamano kupigania usawa zaidi katika eneo la afrika iliyo kusini mwa jangwa la sahara, kama ilvyotokea hivi karibuni nchini burkina faso.
no, these are protests for greater equality in sub-saharan africa, most recently in burkina faso.

kipande cha kwanza cha video cha ajali ya ndege sasa kinapatikana. tunamshukuru mwanajeshi wa burkina faso aliyekuwa eneo la tukio la ajali karibu na gossi, mashariki mwa mali.
the first footage of the plane crash are now available thanks to a burkinabe soldier present on the site of the wreck near gossi, in northern mali.

david shinn, balozi wa zamani wa marekani nchini burkina faso na ethiopia, anasema rekodi ya ukomo wa mihula ya urais katika siasa za afrika ina mkanganyiko:
david shinn, the former us ambassador to burkina faso and ethiopia, says the track record on term limits in african politics is "mixed":

kama ilivyokuwa kwa burkina faso mapema mwaka huu, maoni ya wananchi nchini burundi yanaonekana kuunga mkono mapinduzi ya kijeshi kama namna moja ya kupinga watawala wa kiafrika wanaotaka kutawala milele:
like in burkina faso earlier this year, public opinion in burundi seems to be in support of the coup as a way to oppose african life rulers:

mfano wa karibu ni ule wa jaribio la mwaka 2014 la blaise compaoré kutafuta muhula wa tatu nchini burkina faso, ambalo lilisitishwa na maandamano makubwa nchini humo kumlazimisha rais si tu kuachana na wazo hilo, lakini kuihama nchi.
a striking example was blaise compaoré’s 2014 attempt to seek a third term in burkina faso, which was stopped by popular protests that forced the president not just to back off, but to leave the country.

tusisahau: masaa kadhaa kabla ya kung'olewa, ben ali wa tunisia na blaise compaoré wa burkina faso hawakuwa na habari kuwa demokrasia ingeshinda dhidi ya watawala wanaojiona wana nguvu zote.
let's not forget: some hours before being ousted, ben ali of tunisia and blaise compaoré of burkina faso did not suspect that democracy would triumph over an all-powerful statesman.

kiel kinacotokea leo burundi ni mapaki ya kile kilichotokea mwishoni mwa mwaka jana nchini burkina faso, wakati mkuu wa nchi aliyetawala muda mrefu blaise compaore alipong'olewa madarakani na jeshi baada ya kutangaza dhamira yake ya kugombea tena kipindi kingine cha utawala.
what’s happening today in burundi is reminiscent of what took place late last year in burkina faso, when long-time head of state blaise compaore was deposed by the military after declaring his intention to run for yet another term.

mwandishi wa safu wa gazeti binafsi la kila siku liitwalo l'observateur paalga nchini burkin faso anaeleza hisia za jumla za kutokuridhishwa na mwenendo wa mambo :
a columnist from the independent daily l'observateur paalga in burkin faso explains the general feeling of discontent :

chaguzi za rais na/au wabunge zitafanyika kwenye nchi za naijeria, sudan, ethiopia, burundi, tanzania, zambia, togo, ivory coast, mauritius, jamhuri ya afrika ya kati, burkina faso, naija, guinea, chadi, na misri na labda sudani kusini kutegemeana na makubaliano ya amani yanayotarajiwa kuwekewa saini.
presidential elections and/or legislative elections will be held in nigeria, sudan, ethiopia, burundi, tanzania, zambia, togo, ivory coast, mauritius, central africa republic, burkina faso, niger, guinea, chad, and egypt and may be south sudan depending on the peace deal to be signed.