Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
basi mwacheni ale katika ardhi ya mwenyezi mungu; wala msimguse kwa ubaya, isije ikakuangamizeni adhabu iliyo karibu.
leave her that she may eat in god's earth, and touch her not with evil, lest you' be seized by a nigh chastisement.'
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
huyu ngamia wa mwenyezi mungu ni ishara kwenu. basi mwacheni ale katika ardhi ya mwenyezi mungu; wala msimguse kwa ubaya, isije ikakuangamizeni adhabu iliyo karibu.
and o my people! yonder is the she-camel of allah: a sign unto you; so let her alone, feeding in allah's land, and touch her not with evil, lest there may overtake you a torment nigh.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: