Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
basi ilikuwaje adhabu yangu!
and how was my retribution!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kwa hivyo niliwakamata. basi ilikuwaje adhabu yangu!
but torment struck them and how terrible was their retribution!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
basi ilikuwaje adhabu yangu na maonyo yangu!
so how were my punishment and my warnings?
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
hao wote waliwakadhibisha mitume; basi wakastahiki adhabu yangu.
each of them denied the messengers, so my penalty was justified.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(mwenyezi mungu) akasema: adhabu yangu nitamsibu nayo nimtakaye.
he replied, "as for my punishment, i smite with it anyone i will.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible