Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hamna lenu jambo mpaka muishike taurati na injili na yote mlio teremshiwa kutokana na mola wenu mlezi.
ye have naught (of guidance) till ye observe the torah and the gospel and that which was revealed unto you from your lord.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sema: enyi watu wa kitabu! hamna lenu jambo mpaka muishike taurati na injili na yote mlio teremshiwa kutokana na mola wenu mlezi.
(muhammad), tell the people of the book, "you have nothing unless you follow the old and new testaments and that which (the quran) god has revealed to you."
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
hamna lenu jambo mpaka muishike taurati na injili na yote mlio teremshiwa kutokana na mola wenu mlezi. na hakika ulio teremshiwa wewe kutokana na mola wako mlezi yatawazidishia wengi katika wao uasi na ukafiri.
say: 'people of the book, you are not upon anything until you establish the torah and the gospel and that which is sent down to you from your lord' and that which is sent down to you (prophet muhammad) from your lord will surely increase the tyranny and disbelief of many of them.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: