Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
siku watakayo yaona waliyo ahidiwa itakuwa kama kwamba hawakukaa ulimwenguni ila saa moja ya mchana. huu ndio ufikisho!
on the day they see what they had been foretold, (they will realise) that they did not stay in the world but only an hour of the day.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mpaka kufika mchana huu ndege zenye kuleta misaada zimeripotiwa kuwa tayari zimekiwishafika katika uwanja mkubwa wa ndege wa haiti.
as of this afternoon, the first aid flights are reported to have landed at haiti’s main airport. global voices' special coverage page on the earthquake in haiti is here.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.