Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
na ya kwamba mniabudu mimi?
and that you shall serve me?
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tunajua ya kwamba yanakuhuzunisha wanayo yasema.
we certainly know that what they say grieves you.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hajui ya kwamba mwenyezi mungu anaona?
did he not know that god sees?
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nao watajishuhudia wenyewe ya kwamba walikuwa makafiri.
and they testify against themselves that they were disbelievers.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ya kwamba msimuabudu isipo kuwa mwenyezi mungu tu.
serve you none but god.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ya kwamba nendeni kondeni mwenu ikiwa mnataka kuvuna.
"go early to your farms, if you want to pluck the fruits".
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ya kwamba mumuabudu mwenyezi mungu, na mumche yeye, na mumt'ii.
"that ye should worship allah, fear him and obey me:
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible