Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kupenda
to be
Última actualización: 2021-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nana kupenda
i'm in love with
Última actualización: 2024-06-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mina kupenda sani
mina love sani
Última actualización: 2020-10-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kupenda kwa dhati
the heart of love is not patient
Última actualización: 2019-02-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
n kupenda mpenzi wangu
n kupenda mpenzi wangu
Última actualización: 2024-01-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
moyo wa kupenda hauna subira
ein liebendes herz ist ungeduldig
Última actualización: 2022-10-16
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
ushawahi kufanya mapenzi mara ngapi
how many times do you want to make
Última actualización: 2024-07-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kupenda sio kazi, kazi ni kumpata akupendae
to love is not work, work to find the one you love
Última actualización: 2020-12-05
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
nina mambo mengi ya kupenda na kupenda
hobbies and interests
Última actualización: 2024-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
anaye kupenda pendana naye asiyekupenda achana naye
who doesn't like you to leave him
Última actualización: 2023-01-24
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
usilie mpenzi wangu mwoyoni kwa kuwa ni kupenda sana
don't cry for my boyfriend
Última actualización: 2019-03-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
naye hakika bila ya shaka ana nguvu za kupenda mali!
and he is fierce in his love of wealth.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
naa semaa ivi nimesha kupenda sana tu uko mzuri mtoto wangu sawa
naa semaa ivi nimesha kupenda sana tu uko mzuri baby wangu okay
Última actualización: 2023-09-01
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
hatimaye, tunaweza kukubaliana kwamba hili ni suala la kupenda, kutokupenda na kutokuvumiliana.
subsequently, we could agree in unison that this is a matter of like, dislike and intolerance.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kama akiwako mwenye kupenda amani, amani yenu itakaa naye, la sivyo, itawarudieni.
and if the son of peace be there, your peace shall rest upon it: if not, it shall turn to you again.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kwa kupenda kwake mwenyewe alituzaa kwa neno lake la ukweli, ili tuwe namna ya matunda ya kwanza miongoni mwa viumbe vyake.
of his own will begat he us with the word of truth, that we should be a kind of firstfruits of his creatures.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kama wanaweza kujifunza kuchukia, basi wanaweza kufundishwa kupenda, kwa sababu kwa kawaida ni asili yake upendo kuja kwa moyo wa mwanadamu kuliko kinyume chake
"if they can learn to hate, they can be taught to love, for love comes more naturally to the human heart than its opposite.” #nelsonmandela — john roberts (@johnrobertsfun) december 6, 2013
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
kwa bahati mbaya, hawa watu hawazifahamu "taratibu", wengine kwa kupenda, na hivi sasa wanakumbana na matokeo.
unfortunately, these people were simply ignorant of the “rules,” some willfully so, and are now facing the consequences.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
kama hapatakuwa na matatizo, udhihirishaji huu wa kupenda kupata mitazamo ya waafrika huenda utapandisha umaarufu wa obama duniani, ambao tayari ni kama mara mbili ya ule wa marekani yenyewe.
with no glitches, this demonstration of interest in the views of africans will probably boost obama's global approval ratings, which already are almost double those of the united states.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hawa pia wanahesabika kwenye kundi la watu wanaoamini kwamba marekani inawachukiwa waislamu, na kwamba kitendo cha nchi hiyo kupenda kuikumbatia israel ni ushahidi wa hili, kwa kujumlisha pia kitendo chake cha kuivamia afghanistan na iraq.
they can also be counted in the club of people who believe that america hates muslims, that its support of israel is evidence of this, further proven by the invasions of afghanistan and iraq.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: