Usted buscó: utukufu wake (Suajili - Inglés)

utukufu
the glory of god

kwa mungu utukufu
god is grecious

tunakupa utukufu bwana
we give you glory lord

wanataka wapate kwao utukufu?
do they seek glory in them?

na mtukuze kwa utukufu mkubwa.
proclaim his greatness."

mji huo unang'aa kwa utukufu
i see you shinning

je! wanataka wapate kwao utukufu?
do they look for power at their hands?

wastahili eeh baba kupokea utukufu heshima
wastahili eeh baba kupokea utukufu

sifa na utukufu ni zako ewe mungu wangu
praise and glory are yours

kwake yeye uwe utukufu milele! amina.
to whom be glory for ever and ever. amen.

adhabu yao itakuwa kuangamizwa milele na kutengwa mbali na utukufu wake mkuu,
who shall be punished with everlasting destruction from the presence of the lord, and from the glory of his power;

karibu kwenye ukurasa wangu... utukufu kwa mungu
welcome to my page... glory to god

kinyume cha kufanya hivyo ni kujitafutia utukufu binafsi.
the opposite would be seeking for personal glory.

utukufu mkubwa katika kuishi liko katika kamwe kuanguka
the greatest glory in living lies in never falling

mwenye kutaka utukufu basi utukufu wote uko kwa mwenyezi mungu.
if any do seek for glory and power,- to allah belong all glory and power.

ila furahini kwamba mnashiriki mateso ya kristo ili mweze kuwa na furaha tele wakati utukufu wake utakapofunuliwa.
but rejoice, inasmuch as ye are partakers of christ's sufferings; that, when his glory shall be revealed, ye may be glad also with exceeding joy.

kwake yeye awezaye kuwalinda msije mkaanguka, na kuwaleta ninyi bila hatia mpaka mbele ya utukufu wake,
now unto him that is able to keep you from falling, and to present you faultless before the presence of his glory with exceeding joy,

yesu alifanya ishara hii ya kwanza huko kana, galilaya, akaonyesha utukufu wake; nao wanafunzi wake wakamwamini.
this beginning of miracles did jesus in cana of galilee, and manifested forth his glory; and his disciples believed on him.

tuliwapeni moyo, tuliwafarijini na kuwahimiza ili mpate kuishi maisha yampendezayo mungu ambaye aliwaiteni mshiriki utawala na utukufu wake.
that ye would walk worthy of god, who hath called you unto his kingdom and glory.