Usted buscó: wanaohusika (Suajili - Inglés)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Swahili

English

Información

Swahili

wanaohusika

English

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Suajili

Inglés

Información

Suajili

wanaohusika hawaogopi.

Inglés

those involved are not worried.

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Suajili

aliporipoti suala hilo katika kituo cha polisi mahali alipokuwa, mafisa wanaohusika walimkana na kumgeuzia kibao yeye.

Inglés

when he reported the case to his local police station, the officers in charge said it was his word against theirs.

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Suajili

wamiliki wa viwanda au hao wanaohusika ni nadra sana kuhukumiwa kwa kushindwa kutoa huduma stahiki kulikopelekea uharibifu mkubwa kiasi hiki.

Inglés

the factory owners or those responsible are rarely convicted for their lapses that lead to the big disasters.

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Suajili

kwa jamii ya kitaifa na jumuiya ya kimataifa na vyombo vya kutetea haki za binadamu kudai usalama wa watu wanaohusika na kila msemaji wa mgomo wa kitaifa..

Inglés

to the national and international community and to human rights advocate entities to demand for the safety of people taking part and every spokesperson of the national strike.

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Suajili

kwenye jamii za watu wanaohusika na mahsmba makubwa, takribani asilimia 22.5 ya makazi ya watu yana watoto wanaofanya kazi katika mashamba hayo.

Inglés

in plantation communities, about 22.5 percent of households have child workers.

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Suajili

siyo tu uharibifu huu wa leo wa savar, tumeshasikia mara nyingi sana ukiachia maafa haya ya kuporomoka kwa viwanda kwani hao wanaohusika ikiwa ni pamoja na wamiliki watafikishwa mahakamani.

Inglés

not only today's disaster in savar, we have heard many times after the previous factory disasters that those who responsible including the owners will be brought to justice.

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Suajili

makubaliano ya ushirika katika uzalishaji ya statoil yanaweza kuigharimu tanzania mabilioni ya dola, lakini yaonekana bado hakuna yeyote anayejaribu kuwawajibisha wale wanaohusika.”

Inglés

the statoil psa may well have cost tanzania several billion dollars – yet it appears no-one is trying to hold those responsible to account.”

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Suajili

baadaye akashauriwa kwenye ureno, hata hivyo alisema hakuwa anawaamini wareno na kusema alijisikia afadhali angeenda guinea-bissau kuwa na wale wanaohusika na wakati huo wa mpito.

Inglés

further counselled to go to portugal, mp said she did not trust the portuguese and said she would feel better in guinea-bissau with those responsible for the transition.

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Suajili

malengo ya mwitikio kwa mkurupuko hujumuisha kupunguza usambazaji kati ya wafanyakazi, kulinda watu ambao wako hatarini zaidi kwa matatizo sugu ya kimatibabu, kudumisha operesheni za biashara, na kupunguza athari mbaya kwa mashirika mengine na wanaohusika katika kusafirisha bidhaa.

Inglés

objectives for response to an outbreak include reducing transmission among staff, protecting people who are at higher risk for adverse health complications, maintaining business operations, and minimizing adverse effects on other entities in their supply chains.

Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Suajili

ishara nyingi zinaelekezwa kwa walima maharage ya soya wa kibrazili kwamba ndiyo wanaohusika na unyunyiziaji huo, kwani kwa kiasi kikubwa ardhi iliyo mikononi mwa jamii za wenyeji ingefaa sana kwa zao hilo na kwamba hawa wamekuwa katika mgogoro na ava guaraní kuhusu umiliki wa takribani hekta 3,000, kwa mujibu wa blogu ijulikanayo interparaguay .

Inglés

many of the signs point to brazilian soy growers as those responsible for the spraying, in part because the indigenous community's land is valuable for the crop and that they had been in a dispute with the ava guaraní over the ownership of approximately 3,000 hectares , according to the blog interparaguay .

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Suajili

kazi zenye hatari ya juu ya maambuzi za chumba cha kuhifadhia maiti zinajumuisha wafanyakazi wanaohusika katika kuandaa miili ya watu waliojulikana au kushukiwa kuwa na viwa vya covid-19 wakati wa kuaga kwao; hizi zinakuwa kazi zenye hatari ya juu ya maambukizi ikiwa watatekeleza uchunguzi wa maiti. vidhibiti vya ziada vya uhandisi vya makundi haya ya hatari ni pamoja na vyumba vya kuwatenga wagonjwa vyenye wagonjwa wanaojulikana au kushukiwa kuwa na covid-19, ikiwa ni pamoja na wakati taratibu za kuzalisha aerosoli zinapotekelezwa.

Inglés

high exposure risk mortuary jobs include workers involved in preparing the bodies of people who had known or suspected cases of covid-19 at the time of their death; these become very high exposure risk if they perform an autopsy.additional engineering controls for these risk groups include isolation rooms for patients with known or suspected covid-19, including when aerosol-generating procedures are performed.

Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
8,035,913,894 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo