De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
wa chini
lower
Última actualización: 2023-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hamisha chini
sposta in basso
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
macho yatainama chini.
e saranno abbassati gli sguardi.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
na tupa chini fimbo yako.
e: “getta il tuo bastone”.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
basi, yesu akawaamuru watu wakae chini.
dopo aver ordinato alla folla di sedersi per terra
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hapa chini ni baadhi ya twiti zilizotumwa:
di seguito, alcuni di questi messaggi:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
na wakitoa moto kwa kupiga kwato zao chini,
che fan sprizzare scintille,
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kisha tukamrudisha kuwa chini kuliko walio chini!
quindi lo riducemmo all'infimo dell'abiezione,
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hapa chini utapata andiko la awali la tamko hilo.
di seguito trovate il testo della dichiarazione tradotto in italiano: qui è possibile firmarla.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
na tukaipamba mbingu ya chini kwa mataa na kwa ulinzi.
e abbellimmo il cielo più vicino di luminarie e di una protezione.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kama mkiongozwa na roho, basi, hamko tena chini ya sheria.
ma se vi lasciate guidare dallo spirito, non siete più sotto la legge
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hapa chini unaweza kuona picha zilizopigwa kwenye maandamano hayo.
di seguito alcune foto della parata.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
basi walitaka kumfanyia vitimbi, lakini tukawafanya wao ndio wa chini.
tramarono contro di lui, ma furono loro gli umiliati.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
huko anangoja mpaka adui zake watakapowekwa kama kibao chini ya miguu yake.
aspettando ormai solo che i suoi nemici vengano posti sotto i suoi piedi
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bendera ya ukraine imechukua nafasi ya ile ya urusi, kushoto chini.
la bandiera russa è stata sostituita da quella ucraina, in basso a sinistra.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
na tukaigeuza nchi juu chini, na tukawanyeshea mvua ya mawe ya udongo wa motoni.
sconvolgemmo la città e facemmo piovere su di essa pietre d'argilla indurita.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wagonjwa wakiwa wamekaa chini katika hospitali ya rufaa ya taifa ya mulaago.
pazienti sul pavimento del mulago hospital, ospedale specialistico nazionale.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kundi hili liliahidi kuandaa migomo ya chini kwa chini na mikutano zaidi nchini kote.
il gruppo ha promesso che organizzerà sit-in e tavole rotonde in tutta la nazione. sul proprio blog tumblr, il gruppo uecse scrive :
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
baadhi bado kushikilia tumaini kwa upatanisho angalau, kama iman wa msikiti wa mji wa chini :
tuttavia, alcuni sperano ancora che la situazione si calmi, come gli iman della moschea del centro della città :
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kwa sababu labda watu chini ya 1000 walikuwa wakizungukwa na maafisa 1000 wa polisi waliokuwa na silaha.
per meno di mille persone, c'erano altrettanti poliziotti armati.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: