Usted buscó: mungu mkubwa (Suajili - Italiano)

hakika mwenyezi mungu hamwongoi apindukiaye mipaka, mwongo mkubwa.
allah non guida chi è iniquo e bugiardo.

ambaye atauingia moto mkubwa.
brucerà nel fuoco più grande,

na mtukuze kwa utukufu mkubwa.
magnifica la sua grandezza.

na anaye mcha mwenyezi mungu atamfutia maovu yake, na atampa ujira mkubwa.
a chi teme allah, egli cancella i peccati e aumenta la sua ricompensa.

alipo simama mwovu wao mkubwa,
quando si alzò il più miserabile di loro.

hakika mali yenu na watoto wenu ni jaribio. na kwa mwenyezi mungu upo ujira mkubwa.
i vostri beni e i vostri figli non sono altro che tentazione, mentre presso allah c'è ricompensa immensa.

hao watapata msamaha na ujira mkubwa.
essi avranno perdono e mercede grande.

na mwenye kufanya hayo kwa kutaka radhi ya mwenyezi mungu, basi tutakuja mpa ujira mkubwa.
a chi fa questo per compiacimento di allah, daremo ricompensa immensa.

akasema: bali amefanya hayo huyu mkubwa wao.
disse: “È il più grande di loro che lo ha fatto.

ongela dada manu umefika salama mungo mkubwa
il grande dio

na anaye pigana katika njia ya mwenyezi mungu kisha akauliwa au akashinda basi tutakuja mpa ujira mkubwa.
a chi combatte per la causa di allah, sia ucciso o vittorioso, daremo presto ricompensa immensa.

basi litakase jina la mola wako mlezi aliye mkubwa.
rendi dunque gloria al nome del tuo signore, il supremo!

lakini habari moja tu inahusu yule mamba mkubwa!
ma solo uno riguarda un coccodrillo gigante!

hakika wewe ndiye mjuzi mkubwa wa yaliyo fichikana.
in verità sei il supremo conoscitore dell'inconoscibile.

basi ikatengana, na kila sehemu ikawa kama mlima mkubwa.
subito si aprì e ogni parte [dell'acqua] fu come una montagna enorme.

hakika mwanaadamu ni dhaalimu mkubwa, mwenye kuzikufuru neema.
in verità, l'uomo è ingiusto, ingrato.

chirikova kwa ukweli alikuwa mgombea pekee mkubwa kuwakilisha upinzani.
la chirikova era infatti l'unico candidato importante a rappresentare il nuovo movimento.

ametujia mwonyaji, lakini tulimkadhibisha, na tukasema: mwenyezi mungu hakuteremsha chochote. nyinyi hamumo ila katika upotovu mkubwa!
risponderanno: “sì, ci era giunto un ammonitore, ma noi lo tacciammo di menzogna e dicemmo: allah non ha fatto scendere alcunché, voi siete in evidente errore!"”.

@salamander: kwa mshtuko mkubwa juu ya uamuzi #kesiyango!!
@salamander: completamente scioccata dal verdetto del processo #ngotrial !!

walio mwitikia mwenyezi mungu na mtume baada ya kwisha patwa na majaraha - kwa walio fanya wema miongoni mwao na wakamchamngu utakuwa ujira mkubwa -
coloro che, pur feriti, risposero all'appello di allah e del messaggero, quelli di loro che ben agivano e temevano allah avranno un compenso immenso.