Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nyota zitaanguka kutoka angani, na nguvu za mbingu zitatikiswa.
星は空から落ち、天体は揺り動かされるであろう。
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"mara baada ya dhiki ya siku hizo, jua litatiwa giza, mwezi hautaangaza, nyota zitaanguka kutoka angani, na nguvu za mbingu zitatikiswa.
しかし、その時に起る患難の後、たちまち日は暗くなり、月はその光を放つことをやめ、星は空から落ち、天体は揺り動かされるであろう。
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
na kwa yakini yamefunuliwa kwako na kwa walio kuwa kabla yako: bila ya shaka ukimshirikisha mwenyezi mungu a'mali zako zitaanguka, na lazima utakuwa miongoni mwa wenye kukhasiri.
われは既にあなたに啓示した。あなた以前の者たちに(啓示)したように。もしあなたが(邪神をわれに)配したならば,(現世における)あなたの行いは虚しいものになり,必ず失敗者となるのである。
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: