Usted buscó: kweli (Suajili - Maorí)

kama mwana akiwapeni uhuru mtakuwa huru kweli.
na i te mea ka whakarangatiratia koutou e te tama, he tino rangatira koutou

onyesheni basi kwa matendo, kwamba mmetubu kweli.
na, whakaputaina he hua e rite ana ki o te ripeneta

kweli, nawaambieni, anayeamini anao uzima wa milele.
he pono, he pono taku e mea nei ki a koutou, ki te whakapono tetahi, he ora tonu tona

kweli tunaishi duniani, lakini hatupigani vita kidunia.
no te mea ahakoa haereere matou i roto i te kikokiko, ehara i te kikokiko ta matou whawhai

kweli nawaambieni, atamweka mtumishi huyo aisimamie mali yake yote.
he pono taku e mea nei ki a koutou, ka meinga ia hei rangatira mo ona taonga katoa

lakini yeye akawajibu, nawaambieni kweli, siwajui ninyi."
na ka whakahoki ia, ka mea, he pono taku e mea nei ki a koutou, kahore ahau e mohio ki a koutou

kweli nawaambieni, anayeuzingatia ujumbe wangu hatakufa milele."
he pono, he pono taku e mea nei ki a koutou, ki te pupuri tetahi i taku kupu, e kore rawa ia e kite i te mate

basi, kuhani mkuu akamwuliza, "je, mambo haya ni kweli?"
katahi ka mea te tohunga nui, he pono ranei enei mea

anayefikiri kwamba anajua kitu, kwa kweli hajui chochote kama inavyompasa.
ki te mea tetahi e matau ana ia ki tetahi mea, kahore tona matauranga kia rite noa ki to te matauranga tikanga

basi, akasema tena, "kweli nawaambieni, mimi ni mlango wa kondoo.
na ka mea ano a ihu ki a ratou, he pono, he pono taku e mea nei ki a koutou, ko ahau te tatau o nga hipi

nao wayahudi waliunga mkono mashtaka hayo wakisema kwamba hayo yote yalikuwa kweli.
a i whakaae hoki nga hurai ki taua whakapae, i mea, koia tera ko aua mea

kwa sababu hiyo msemo huu ni kweli: mmoja hupanda na mwingine huvuna.
na konei hoki i pono ai taua ki, e rui ana tetahi, e kokoti ana tetahi

maana mwili wangu ni chakula cha kweli, na damu yangu ni kinywaji cha kweli.
he kai pono hoki oku kikokiko, he mea pono oku toto hei inumanga

kweli mwana wa mtu anakwenda kuuawa kama ilivyopangwa, lakini ole wake mtu anayemsaliti."
e haere ana hoki ra te tama a te tangata, e pera ana me te mea i whakaritea: otira, aue mo te tangata e tukua ai ia

kweli, sisi kwa asili ni wayahudi, na si watu wa mataifa mengine hao wenye dhambi!
ko tatou, ko nga hurai tupu nei, ehara nei i te hunga hara no nga tauiwi

usemi huu ni wa kweli: "ikiwa tulikufa pamoja naye, tutaishi pia pamoja naye.
e pono ana hoki te korero, ki te mate tahi tatou me ia, ka ora tahi ano hoki tatou me ia

badala yake, kweli imekuwa mtindo ndugu kumpeleka ndugu yake mahakamani, tena mbele ya mahakimu wasioamini.
kei te whakawa ia te tuakana i te teina, a i te aroaro rawa o te hunga whakaponokore

nakwambia kweli, hutaniona tena mpaka wakati utakaposema: abarikiwe huyo ajaye kwa jina la bwana."
ko taku kupu hoki tenei ki a koutou, e kore koutou e kite i ahau a mua ake nei, kia mea ra ano koutou, ka whakapaingia ia e haere mai ana i runga i te ingoa o te ariki

mimi nimewapa ule ujumbe ulionipa nao wameupokea; wanajua kwamba kweli nimetoka kwako, na wanaamini kwamba wewe ulinituma.
no te mea kua hoatu e ahau ki a ratou nga kupu i homai nei e koe ki ahau; a kua tango ratou, kua tino matau ano, i haere mai ahau i a koe, kua whakapono ratou, nau ahau i tono mai

yesu akawajibu, "kweli nawaambieni, mnanitafuta si kwa kuwa mmeona ishara, bali kwa sababu mlikula ile mikate mkashiba.
ka whakahoki a ihu ki a ratou ka mea, he pono, he pono taku e mea nei ki a koutou, ehara i te mea he kitenga no koutou i nga merekara i rapu ai koutou i ahau, engari no te mea i kai koutou i nga taro, a ka makona