Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
na hiyo ndiyo dini madhubuti.
Это [признание поклонения и служения только Аллаху, своевременное исполнение молитв, выплата обязательной милостыни нуждающимся рабам Аллаха] – вера прямоты [Истинная Вера и Закон Аллаха]!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
hakika mpango wangu ni madhubuti.
Им будет воздано за их грехи и дурные деяния, которые увеличивались, пока они продолжали упорствовать, идя по греховному пути.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
na tukachukua kwao ahadi iliyo madhubuti.
И взяли Мы с них суровый завет.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
kisha tukayaweka mahali pa utulivu madhubuti?
и поместили ее [эту жидкость] в надежном месте [в утробе женщины]
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
nami nitawapa muda. hakika mpango wangu ni madhubuti.
Я буду давать отсрочки им; потому что моя хитрость верна.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
hakika mwenyezi mungu ndiye mwenye kuruzuku, mwenye nguvu, madhubuti.
Бог есть податель всего потребного для жизни, сильный, непоколебимый.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 4
Calidad: