Usted buscó: ninakukosa rohoni (Suajili - Ruso)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Swahili

Russian

Información

Swahili

ninakukosa rohoni

Russian

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Suajili

Ruso

Información

Suajili

jirekebisheni upya rohoni na katika fikira zenu.

Ruso

а обновиться духом ума вашего

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Suajili

bwana awe nawe rohoni mwako. nawatakieni nyote neema.

Ruso

Господь Иисус Христос со духом твоим. Благодать с вами. Аминь.

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Suajili

msilegee katika bidii, muwe wachangamfu rohoni katika kumtumikia bwana.

Ruso

в усердии не ослабевайте; духом пламенейте; Господу служите;

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Suajili

"heri walio maskini rohoni, maana ufalme wa mbinguni ni wao.

Ruso

Блаженны нищие духом, ибо их есть Царство Небесное.

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Suajili

mtoto akakua, akapata nguvu rohoni. alikaa jangwani mpaka alipojionyesha rasmi kwa watu wa israeli.

Ruso

Младенец же возрастал и укреплялся духом, и был в пустынях до дня явления своего Израилю.

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Suajili

jifungeni nira yangu, mkajifunze kwangu, maana mimi ni mpole na mnyenyekevu wa moyo, nanyi mtatulizwa rohoni mwenu.

Ruso

возьмите иго Мое на себя и научитесь от Меня, ибо Я кроток и смирен сердцем, и найдете покой душам вашим;

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Suajili

alipokwisha sema hayo, yesu alifadhaika sana rohoni, akasema wazi, "kweli nawaambieni, mmoja wenu atanisaliti!"

Ruso

Сказав это, Иисус возмутился духом, и засвидетельствовал, и сказал: истинно, истинно говорю вам, что один из вас предаст Меня.

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Suajili

yesu akahuzunika rohoni, akasema, "mbona kizazi hiki kinataka ishara? kweli nawaambieni, kizazi hiki hakitapewa ishara yoyote!"

Ruso

И Он, глубоко вздохнув, сказал: для чегород сей требует знамения? Истинно говорю вам, не дастся роду сему знамение.

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.

Obtenga una traducción de calidad con
7,790,632,453 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo