Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mkamwacha yeye.
"allah dışındaki tanrılarınızdan uzağım.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
kwa hivyo msimili moja kwa moja mkamwacha (mmojapo) kama aliye tundikwa.
bari birisine tamamen kapılıp da diğerini askıya alınmış gibi bırakmayın.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mkamwacha yeye. basi nyote nyinyi nipangieni vitimbi, na kisha msinipe muhula!
"o'ndan başka herşeyden uzağım, artık hepiniz toplanın bana istediğiniz tuzağı kurun, sonra hiç bekletmeyin.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
wala hamtaweza kufanya uadilifu baina ya wake, hata mkikakamia. kwa hivyo msimili moja kwa moja mkamwacha (mmojapo) kama aliye tundikwa.
adil hareket etmeye ne kadar uğraşsanız, kadınlar arasında eşitlik yapamayacaksınız, bari bir tarafa kalben tamamen meyletmeyin ki diğerini askıdaymış gibi bırakmış olmayasınız.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kwa hivyo msimili moja kwa moja mkamwacha (mmojapo) kama aliye tundikwa. na mkisikizana na mkamchamngu basi mwenyezi mungu ni mwingi wa maghfira na mwenye kurehemu.
Öyleyse bir tarafa büsbütün gönlünüzü kaptırıp da öbürünü kocasızmış gibi bir vaziyette bırakmayın.eğer arayı düzeltir, işlerinizi iyileştirir ve haksızlıktan sakınırsanız, unutmayın ki allah gafurdur, rahîmdir (affı ve merhameti boldur)(4,3).
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: