Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
fanyeni mwezavyo, mimi pia nafanya.
ben de kendi halime göre çalışıyorum.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fanyeni mwezavyo, mimi pia nafanya. basi mtakuja ona
siz elinizden gelen fenalığı yapın, ama ben de işime devam edeceğim.zelil ve rezil eden azabın dünyada kime geleceğini, âhirette ise devamlı azabın kimin başına ineceğini yakında öğrenirsiniz.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sema: enyi watu wangu! fanyeni mwezavyo, mimi pia nafanya.
de ki, "ey halkım, bildiğinizi yapın, ben de yapacağım.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
sema: enyi watu wangu! fanyeni mwezavyo, mimi pia nafanya. basi mtakuja ona
de ki: "ey kavmim, durumunuza göre bildiğinizi yapın, ben de (bildiğimi) yapıyorum; yakında bileceksiniz;"
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
basi mcheni mwenyezi mungu kama mwezavyo, na sikieni, na t'iini, na toeni, itakuwa kheri kwa nafsi zenu.
gücünüz yettiği kadar allah'ı sayın. dinleyin, itaat edin ve kendi yararınız için yardımda bulununuz.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
basi mcheni mwenyezi mungu kama mwezavyo, na sikieni, na t'iini, na toeni, itakuwa kheri kwa nafsi zenu. na mwenye kuepushwa na uchoyo wa nafsi yake, basi hao ndio walio fanikiwa.
allah'a karşı gelmekten gücünüzün yettiği kadar sakının, buyruklarını dinleyin, itaat edin; kendinizin iyiliğine olarak mallarınızdan sarfedin; nefsinin tamahkarlığından korunan kimseler, işte onlar saadete erenlerdir.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: