Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ej klar
غير جاهز
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ej strömmande
غير إنسيابي
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
[ej tillgängligt]
[غ/ م]
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hittar ej fil
الملف غير موجود
Última actualización: 2010-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kan ej hitta url
تعذر العثور على الرابط
Última actualización: 2009-10-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ej korrigerade färger:
اللون المرشد:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kunde ej skapa x
خطأ بإنشاء x
Última actualización: 2010-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hämta ej installerade plugins
تحميل الوظائف الإضافية الغير موجودة لديك
Última actualización: 2010-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
beskrivning ej tillgänglig
الوصف غير موجود
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ej besvarade samtalphonebook memory slot
مكالمات فائتةphonebook memory slot
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
disk (x) har ej tillräckligt utrymme
ليس به مساحة كافية x القرص
Última actualización: 2010-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
det är ej ett tal eller språk vars ljud icke höres.
في كل الارض خرج منطقهم والى اقصى المسكونة كلماتهم. جعل للشمس مسكنا فيها
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
han går icke ständigt till rätta och behåller ej vrede evinnerligen.
لا يحاكم الى الابد ولا يحقد الى الدهر.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
våra hjärtan avföllo icke, och våra steg veko ej av ifrån din väg,
حتى سحقتنا في مكان التنانين وغطيتنا بظل الموت.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tingsråttens interimistiske beslut av den 6 augusti 2002 skall ej längre gälla.
القرار التمهيدي لمحكمة المقاطعة بتاريخ 6/8/2002 لم يعد قابلاً للطبيق
Última actualización: 2012-12-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rgb (16- bitars heltal/ kanal, ej hanterad)
rgb 16- bit عدد صحيح/ قناة)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
i förtid skall hans mått varda fyllt, och hans krona skall ej grönska mer.
قبل يومه يتوفى وسعفه لا يخضرّ.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
därför skola de ogudaktiga icke bestå i domen, ej heller syndarna i de rättfärdigas församling.
لذلك لا تقوم الاشرار في الدين ولا الخطاة في جماعة الابرار.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fördenskull frukta människorna honom; men de självkloka -- dem alla aktar han ej på.
لذلك فلتخفه الناس. كل حكيم القلب لا يراعي
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
uppehÅlls- och arbetstillstÅnd, ank maka/e/samb ej samlev stad, avgift erlagd
الإقامة والعمل، ank الزوج / e / سامب غير مدينة سامب ، تدفع رسوم
Última actualización: 2013-01-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: