Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
de nya bepansringarna kan endast genomborras av vapen med kinetisk energi .
die neuen panzerungen können nur durch waffen mit kinetischer energie durchbrochen werden.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
om han flyr undan för vapen av järn, så genomborras han av kopparbågens skott.
er wird fliehen vor dem eisernen harnisch, und der eherne bogen wird ihn verjagen.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
risken att kapseln bryts i bitar ökar om kapseln genomborras mer än en gång i steg 6.
eine kapsel kann leichter zerbrechen, wenn sie in schritt 6 mehr als einmal durchbohrt wurde.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
för att bevisa detta ska hela behållaren med sitt skyddshölje utsättas för tryck och genomborras av en kula.
hierzu wird der vollständige, mit seinem schutzüberzug versehene behälter unter druck gesetzt und beschossen.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(k) genomträngningsprovning: provningens syfte är att visa att behållaren inte brister när den genomborras av en kula.
(k) prüfung auf durchschlagfestigkeit: mit dieser prüfung ist nachzuweisen, dass der behälter nicht durchschlagen wird, wenn er von einem projektil getroffen wird.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad: