Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ha en härlig semester
tack så mycket ⭐️☀️����
Última actualización: 2023-07-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ha en giltig resehandling.
im besitz gültiger reisepapiere sein;
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hoppas du får en fin födelsedag
håper du får en fin bursdag
Última actualización: 2021-11-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
det hade kunnat bli en fin debatt.
wie hätten wir darüber debattieren können!
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
han har sannerligen gjort en fin insats.
er hat wirklich gute arbeit geleistet.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
den sprayas i näsan som en fin dimma.
es wird als feine sprühwolke in die nase gesprüht.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
jag vill även gratulera föredraganden till en fin insats .
ich möchte auch dem berichterstatter zu einem guten bericht gratulieren.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
jag anser att vi måste göra en fin åtskillnad där.
ich glaube, da müssen wir einen feinen unterschied machen.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
det hade kunnat bli en fin debatt med kommissionär kinnock.
daraus hätte sich eine wunderbare debatte mit kommissar kinnock ergeben können.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
skulle inte det vara en fin gest gentemot avs-länderna ?
wäre das gegenüber den akp-ländern nicht ein akt des guten willens?
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
användning av cfc-11 vid framställning av en fin bladstruktur av syntetfibrer.
verwendung von cfc-11 zur herstellung einer feinen synthesefaser-blattstruktur.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vid förvaring kan det förekomma en fin vit fällning och en klar färglös supernatant.
nach lagerung kann ein feiner, weißer niederschlag mit einem klaren, farblosen Überstand beobachtet werden.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en fin vit bottensats med en klar färglös supernatant kan iakttas vid förvaring av injektionsflaskan.
bei lagerung des glasfläschchens kann sich eine feine, weiße ablagerung mit einem klaren, farblosen Überstand bilden.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
när ska du använda den och hur mycket avamys sprayas i näsan som en fin dimma.
wann avamys anzuwenden und wieviel anzuwenden ist avamys wird als feine sprühwolke in die nase gesprüht.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
en fin vit bottensats med en klar färglös supernatant kan iakttas vid förvaring av den förfyllda sprutan.
bei lagerung der fertigspritze kann sich eine feine, weiße ablagerung mit einem klaren, farblosen Überstand bilden.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gör detta minst 6 gånger så att en fin spraydusch frigörs i luften – se bild f.
führen sie dies mindestens 6-mal durch, bis eine feine sprühwolke in die luft freigesetzt wird - siehe bild f.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
om ni skulle kunna bidra till detta under de kommande månaderna skulle det vara en fin hjälp på traven .
wenn sie in den kommenden monaten einen beitrag dazu leisten könnten, wäre dies ein ermutigender auftakt.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
flöda pumpen genom att trycka ned den minst 10 gånger före den första användningen eller tills en fin dimma uppkommer.
vor der erstmaligen anwendung die pumpe mindestens 10 mal betätigen, bis sie betriebsbereit ist oder bis ein feiner sprühnebel austritt.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
om revitacam inte används på två dagar eller mer skall pumpen flödas på nytt med en eller flera sprayningar tills en fin dimma uppkommer.
wird revitacam zwei oder mehr tage nicht benutzt, muss die pumpe mit einem oder mehreren hüben erneut vorbereitet bzw. so lange betätigt werden, bis ein feiner sprühnebel austritt.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
den vanligaste storleken på en guldtacka är 10 tola med en finhet på 999.
am weitesten verbreitet sind barren von 10 tola mit einem feingehalt von 999 tausendstel.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: