Usted buscó: bromsanordningar (Sueco - Checo)

bromsanordningar
brzdová zařízení

8.3manöverorgan och transmission hos bromsanordningar för släpvagnar till fordon (även släpvagnar) som är avsedda att dra släpvagnar:
ovládací prvek a převod soustav pro brzdění přípojných vozidel u vozidel (včetně přípojných vozidel) konstruovaných pro tažení přípojného vozidla:

från och med den 1 oktober 1988 får medlemsstaterna förbjuda ibruktagande av fordon vars bromsanordningar inte överensstämmer med bestämmelserna i direktiv 71/320/eeg senast ändrat genom detta direktiv.
od 1. října 1988 mohou členské státy zakázat uvedení do provozu vozidla, jehož brzdová zařízení nesplňují požadavky směrnice 71/320/ehs naposledy pozměněné touto směrnicí.

- vägra att bevilja nationellt typgodkännande för en fordonstyp vars bromsanordningar inte överensstämmer med bestämmelserna i direktiv 71/320/eeg senast ändrat genom detta direktiv.
- mohou odmítnout udělit vnitrostátní schválení typu pro typ vozidla, jehož brzdová zařízení nesplňují požadavky směrnice rady 71/320/ehs naposledy pozměněné touto směrnicí.

- vägra att bevilja nationellt typgodkännande för en fordonstyp vars bromsanordningar inte överensstämmer med bestämmelserna i direktiv 71/320/eeg, senast ändrat genom detta direktiv.
- mohou odmítnout udělit vnitrostátní schválení typu pro typ vozidla, jehož brzdová zařízení nesplňují požadavky směrnice 71/320/ehs naposledy pozměněné touto směrnicí.

- inte längre utfärda det exemplar av intyget som anges i artikel 10.1 sista strecksatsen i direktiv 70/156/eeg för en fordonstyp vars bromsanordningar inte överensstämmer med bestämmelserna i direktiv 71/320/eeg senast ändrat genom detta direktiv,
- nesmějí již vydat doklad uvedený v čl. 10 odst. 1 poslední odrážce směrnice 70/156/ehs pro typ vozidla, jehož brzdová zařízení nesplňují požadavky směrnice 71/320/ehs naposledy pozměněné touto směrnicí,