De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ovarialcancer
rakovina vaječníků
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
recidiverande ovarialcancer
ovariální karcinom s relapsem
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
metastaserande ovarialcancer:
metastazující karcinom prsu nebo karcinom ovaria:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
bröstcancer/ ovarialcancer:
karcinom prsu/ ovariální karcinom:
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
28 kombinationsbehandling vid ovarialcancer
28 použití v kombinaci při léčbě karcinomu ovaria
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ovarialcancer, tillsammans med karboplatin
nádor vaječníku, společně s karboplatinou.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
avancerad ovarialcancer (första linjens behandling):
pokročilý karcinom vaječníků (léčba první volby):
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
för ovarialcancer (äggstockscancer) och småcellig lungcancer:
při léčbě nádorů vaječníků a malobuněčného plicního nádoru:
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
metastaserande bröstcancer, ovarialcancer och icke- småcellig lungcancer:
metastazující karcinom prsu, karcinom ovaria a nemalobuněčný karcinom plic:
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
metastaserande bröst - och ovarialcancer (andra linjens behandling):
metastazující karcinom prsu a ovaria (léčba druhé volby):
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
vanlig dos • för ovarialcancer (äggstockscancer) och småcellig lungcancer:
obvyklá dávka • při léčbě nádorů vaječníků a malobuněčného plicního nádoru:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
- för behandling av framskriden ovarialcancer hos kvinnor som har sviktat på förstahands
- k léčbě pokročilého ovariálního karcinomu u žen, u kterých chemoterapie přípravky na bázi
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
en kompletterande retrospektiv analys utfördes på data från 523 patienter med recidiv av ovarialcancer.
retrospektivně byly analyzovány údaje 523 pacientek s relapsem ovariálního karcinomu.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
därför behöll chmp indikationen ovarialcancer i den harmoniserade produktresumén, med följande ordalydelse:
výbor chmp proto ponechal v harmonizovaném souhrnu údajů o přípravku jeho indikaci u nádoru vaječníku v tomto znění:
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
för behandling av ovarialcancer var caelyx lika effektivt som topotecan när det gällde att förlänga den tid som gick tills sjukdomen förvärrades.
u karcinomu vaječníku byl caelyx v prodloužení doby do zhoršení onemocnění stejně účinný jako topotecan.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
det är indicerat vid blåscancer, avancerad icke- småcellig lungcancer, avancerad pankreascancer, bröstcancer och ovarialcancer.
je indikován při karcinomu močového měchýře, pokročilém nemalobuněčném karcinomu plic, pokročilém karcinomu slinivky, karcinomu prsu a karcinomu vaječníku.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
hematologisk toxicitet (anc eller trombocyter) – handhavande av patienter med brÖst - eller ovarialcancer
hematologickÁ toxicita (anc nebo destiČky) – vedenÍ pacientek s karcinomem prsu nebo s ovariÁlnÍm karcinomem stupeŇ
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
lokalt avancerad eller metastaserad epitelial ovarialcancer i kombination med karboplatin hos patienter med recidiverande sjukdom efter en recidivfri period på minst 6 månader efter platinabaserad förstahandsterapi.
gemcitabin je v kombinaci s karboplatinou indikován k léčbě pacientek s lokálně pokročilým nebo metastazujícím epiteliálním karcinomem ovaria relabujícím po období 6 a více měsíců bez relapsu po terapii první linie založené na platině.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
i en kontrollerad klinisk studie där caelyx jämfördes med topotecan var incidensen av behandlingsrelaterad sepsis väsentligt lägre för patienter med ovarialcancer som behandlats med caelyx jämfört med patienter behandlade med topotecan.
navíc, v kontrolované klinické studii s přípravkem caelyx ve srovnání s topotecanem, výskyt sepsí vztahujících se k léčbě byl podstatně menší u pacientek s ovariálním karcinomem, léčených přípravkem caelyx ve srovnání se skupinou, léčenou topotecanem.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
i dos- finnande studier omfattande 523 patienter med recidiverande ovarialcancer och 631 patienter med recidiverande småcellig lungcancer fann man att den dosbegränsande toxiciteten för topotecan i monoterapi var hematologisk.
ve studiích zabývajících se hledáním optimálního dávkování, do kterých bylo zahrnuto 523 pacientek s relapsem ovariálního karcinomu a 631 nemocných s relapsem malobuněčného plicního karcinomu, byly limitujícím faktorem monoterapie topotekanem projevy hematologické toxicity.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 3
Calidad: