Usted buscó: sjöfartskooperativen (Sueco - Checo)

sjöfartskooperativen säljer i sin tur bränslet vidare till fiskeföretagen till ett pris som står i proportion till det pris de betalat till cecomer.
námořní družstva pak toto palivo dále prodávají rybářským podnikům za cenu, za kterou jej mohly získat od společnosti cecomer.

vinsten från fpap:s transaktioner på terminsmarknaderna har därmed överförts till sjöfartskooperativens gemensamma inköpscentral cecomer och vidare till de fiskeföretag som köper bränsle av sjöfartskooperativen.
takto přešel zisk z operací fpap na termínových trzích na cecomer, zásobovací družstvo námořních družstev, a v konečném sledu na rybářské podniky, které od nich kupují palivo.

genom detta agerande är fonden också en ekonomisk aktör inom fiskesektorn eftersom den förser cecomer, som är grundande medlem och förvaltare av fpap samt inköpscentral för sjöfartskooperativen, med bränsle till ett annat pris än det normala marknadspriset.
zároveň je však hospodářským subjektem v odvětví rybolovu, neboť získává pro společnost cecomer, zakládajícího člena a člena správní rady fpap, a ústředí nákupu pro námořní družstva palivo za cenu, která je odlišná od ceny, za kterou by ji tato společnost běžně koupila na trhu.

det framgår alltså att fpap härrör från fiskerinäringen och de organismer som är förknippade till den (sjöfartskooperativ, inköpscentralen, centrum för förvaltning av fiskeföretag).
takto se z fpap stává zastoupení odvětví rybolovu a organizací, které jsou s ním ekonomicky svázány (námořní družstva, ústředí nákupu, střediska pro řízení rybolovných podniků).