De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
stridsvagnar
bojové tanky
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lätta stridsvagnar
lehké bojové tanky
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
förstör dina motståndares stridsvagnar
zničte tanky svých protivníků.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
java-programmeringsspel baserat på stridsvagnar
java programovací hra založená na battle tanks
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ex 87.08 stridsvagnar och andra pansrade fordon
ex 87.08 tanky a jiná obrněná vozidla
Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
snabbt 2d-arkadspel med stridsvagnar och stöd för flera spelare och delat skärmläge
rychlá tanková 2d hra, s multiplayerem a režimem oddělené obrazovky
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
stridsvagnar och andra motordrivna pansrade stridsfordon, även utrustade med vapen, samt delar till sådana fordon
tanky a jiná bojová obrněná vozidla, motorová, též vybavená zbraněmi; a části a součásti těchto vozidel
Última actualización: 2014-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i augusti 1968 dundrar sovjetiska stridsvagnar in i pragför att krossa pragvårens förhoppningar omdemokratiskt styre i tjeckoslovakien.
vsrpnu 1968 do prahy vjely sovûtské tanky, abypotlaãily krátce trvající praÏské jaro, kteréâeskoslovensku pfiineslo kfiehkou demokracii.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
och israels barn ropade till herren; ty han hade nio hundra stridsvagnar av järn, och han förtryckte israels barn våldsamt i tjugu år.
tedy volali synové izraelští k hospodinu; nebo devět set vozů železných měl, a on násilně ssužoval izraele za dvadceti let.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a) stridsvagnar och andra militära bestyckade fordon och militära fordon med lavetter eller utrustning för minläggning eller avfyrning av vapen som omfattas av ml4.
a) tanky a další vojenská ozbrojená vozidla a vojenská vozidla vybavená nosiči zbraní nebo vybavením pro kladení min nebo k odpalování střeliva podléhajícího kontrole podle bodu ml4;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
och herren var med juda, så att de intogo bergsbygden; men de kunde icke fördriva dem som bodde i dalbygden, därför att dessa hade stridsvagnar av järn.
nebo byl hospodin s judou, a vyhnal obyvatele hor, ale nevyhnal obyvatelů údolí, proto že vozy železné měli.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
då bådade sisera upp alla sina stridsvagnar, nio hundra vagnar av järn, därtill ock allt folk han hade, att draga från haroset-haggoim till bäcken kison.
protož shromáždil zizara všecky vozy své, devět set vozů železných, a všecken lid, kterýž měl s sebou z haroset pohanského, ku potoku císon.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
då drog joram över till sair med alla sina stridsvagnar. och om natten gjorde han ett anfall på edoméerna, som hade omringat honom, och slog dem och hövitsmannen över deras vagnar, men folket flydde till sina hyddor.
tou příčinou táhl jehoram do seir, i všickni vozové s ním. a vstav v noci, porazil idumejské, kteříž jej byli obklíčili, i hejtmany vozů, a lid utekl do stanů svých.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fransmannen jean monnet tänkte mycket på detta.han insåg att ett land behövde två saker för attkunna föra krig: järn för att kunna framställa stål(för att tillverka stridsvagnar, gevär, bomber och såvidare) och kol för att kunna driva fabriker ochjärnvägar.
jeden francouz jménem jean monnet o tomusilovně přemýšlel.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: