Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
g granulocytkolonistimulerande faktor kan främja tillväxt av myeloida celler in vitro och liknande
faktor stimulujúci granulocytové kolóny môže urýchľovať rast myeloidných buniek in vitro a podobné účinky možno pozorovať aj u niektorých non- myeloidných buniek in vitro.
än kallas cytokiner och liknar ett naturligt protein (granulocytkolonistimulerande faktor) som bildas i din
patrí do skupiny proteínov nazývaných cytokíny a je veľmi podobný sť prirodzenému proteínu (faktor stimulujúci granulocytové kolóny), ktorý produkuje vaše telo. no
följ riktlinjerna ovan och ge lämplig behandling, t. ex. granulocytkolonistimulerande faktor, med början samma dag som tillståndet identifieras.
postupujte podľa vyššie uvedených usmernení a začnite adekvátnu liečbu ako granulocyty stimulujúci faktor, ktorú začíname v deň, keď bola porucha potvrdená.
filgrastim (rekombinant metionyl human granulocytkolonistimulerande faktor) framställt med rekombinant dna- teknik i escherichia coli k802.
filgrastím (rekombinantný ľudský metionylový faktor stimulujúci kolónie granulocytov) je vyrobený rekombinantnou dna technológiou v escherichii coli k802.
malign celltillväxt granulocytkolonistimulerande faktor kan aktivera tillväxt av maligna myeloida celler in vitro och liknande effekter kan också ses hos vissa icke- myeloida celler in vitro.
rast malígnych buniek faktor stimulujúci kolónie granulocytov môže in vitro podporovať rast myeloidných buniek a podobné účinky je možné taktiež pozorovať in vitro na niektorých nemyeloidných bunkách.
än kallas cytokiner och liknar ett naturligt protein (granulocytkolonistimulerande faktor) som bildas i din egen kropp. dk den aktiva substansen är pegfilgrastim.
liečivo je pegfilgrastím.
* rekombinant metionylerad human granulocytkolonistimulerande faktor (g- csf) framställd med rekombinant dna- teknik i e. coli.
* rekombinantný ľudský metionylový faktor stimulujúci kolónie granulocytov (g- csf) produkovaný v e. coli technológiou rekombinantnej dna.
behandling med filgrastim bör endast ske i samarbete med en onkologklinik som har erfarenhet av behandling med granulocytkolonistimulerande faktor (g- csf) och hematologi och har tillgång till nödvändiga diagnostiska hjälpmedel.
liečba filgrastímom sa má podávať len v spolupráci s onkologickým centrom, v ktorom majú skúsenosti s liečbou faktormi stimulujúcimi kolónie granulocytov (g- csf) a hematológiou a ktoré má potrebné diagnostické vybavenie.
behandling med filgrastim bör endast ske i samarbete med en onkologiklinik som har erfarenhet av behandling med granulocytkolonistimulerande faktor (g- csf) och hematologi, och som har tillgång till nödvändiga diagnostiska hjälpmedel.
liečba filgrastímom sa má podávať len v spolupráci s onkologickým centrom, ktoré má skúsenosti s liečbou faktorom stimulujúcim kolónie granulocytov (g- csf) a hematológiou a má potrebné diagnostické vybavenie.