Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
regnbågens färgerpalette name
dúhové farbypalette name
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tom och lisa sitter i en luftballong som har regnbågens alla färger och tittar förundrat på allt de ser.
v koši balóna dúhovej farby tomi a lila s nadšením otvárajú oči.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i bakgrunden rör sig koncentriska cirklar med små bokstäver i alla regnbågens färger från märkets mitt ut mot kanterna.
na pozadí hologramu sa smerom zvnútra k jeho okrajom objavujú sústredné kruhy dúhovej farby zložené z drobného písma.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
platåskor var ett annat måste.extremast var punkarna som hade tuppkamsfrisyrer,färgat hår i alla regnbågens färger och massor avpiercingar.
najväčšímextrémom sú pankáči s vlasmi vyčesanými do kohúta,niekedy nafarbenými naoranžovo, a pírsing na tele.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
artspecifika riktlinjer för regnbåge (oncorhynchus mykiss), lax (salmo salar), ciklider i tilapia-gruppen (tilapiinae), sebrafisk (danio rerio), havsabborre (dicentrarchus labrax), hälleflundra (hippoglossus hippoglossus), torsk (gadus morhua), piggvar (scophthalmus maximus) och afrikansk mal (clarias gariepinus) finns i det bakgrundsdokument som expertgruppen tagit fram.
Špecifické usmernenia týkajúce sa pstruha dúhového (oncorhynchus mykiss), lososa atlantického (salmo salar), cichlidy druhu tilapiini, dania pruhovaného (danio rerio), okúňa morského (dicentrarchus labrax), halibuta atlantického (hippoglossus hippoglossus), tresky obyčajnej (gadus morhua), kambaly veľkej (scophthalmus maximus) a sumca severoafrického (clarias gariepenus) sa nachádzajú v základnom dokumente vypracovanom skupinou expertov.
Última actualización: 2014-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: