Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
faktauppgifterna illustreras med kartor och diagram.
za prikaz podatkov so uporabljeni zemljevidi in grafi. .
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
imi erkände överträdelsen och ifrågasatte inte faktauppgifterna.
skupina je priznala kršitev in ni izpodbijala dejstev.
Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
boliden erkände överträdelsen och ifrågasatte inte faktauppgifterna.
skupina je priznala kršitev in ni izpodbijala dejstev.
Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
italien anser att det finns tillräckliga bevis på att det inte finns någon koppling mellan de påstådda faktauppgifterna i ovannämnda synpunkter och finansieringen av wam genom lag nr 394/81.
zlasti italija meni, da je dovolj trdno dokazala, da povezava med dejstvi, ki jih stranke navajajo v zgoraj omenjenih pripombah, in financiranjem wam v okviru zakona 394/81 ne obstaja.
Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
enligt artikel 6.3 i direktivet krävs en bekräftelse på gemenskapsnivå av att varje akt med dokumentation uppfyller kraven på faktauppgifter och upplysningar enligt bilaga ii och, vad beträffar åtminstone ett av de växtskyddsmedel som innehåller det verksamma ämnet i fråga, enligt bilaga iii till direktivet.
ker člen 6(3) direktive zahteva potrditev na ravni skupnosti, da vsaka dokumentacija načeloma ustreza zahtevam po podatkih in informacijah predvidenih v prilogi ii in, za najmanj eno fitofarmacevtsko sredstvo, ki vsebuje zadevno aktivno snov, v prilogi iii k direktivi;
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia: