Usted buscó: sittplats (Sueco - Esloveno)

andelen elever utan sittplats
odstotek učencev brez sedežev

avsedd sittplats: yttre bak
predvideno sedežno mesto: zadnje zunanje

minsta sittplats per fågel (cm)
najmanjša dolžina gredi na ptico (cm)

avsedd sittplats: förare och yttre passagerare fram.
predvideno sedežno mesto: voznik in sopotnik na zunanjem prednjem sedežu

-150 ecu per sittplats i dem av företaget använda fordonen för persontransport,
-150 ekujev na sedež potniških vozil, ki jih uporablja podjetje,

dessutom skall det finnas ytterligare en sittplats med utsikt framåt för eventuellt medföljande personal.
poleg tega mora biti za morebitnega člana spremljevalnega osebja na razpolago še en sedež s pogledom naprej na progo.

avståndet mellan en sittplats för passagerare och en nödutgång skall alltid vara kortare än 16 m.
razdalja med vsakim potniškim sedežem in zasilnim izhodom je vedno manjša od 16 m.

termen täcker såväl ett enkelt säte som den del av ett odelat säte, som är avsedd som sittplats för en person.
izraz zajema posamezni sedež, pa tudi del sedežne klopi, namenjen za sedenju ene osebe.

odelat fordonssäte: en anordning, komplett med klädsel, avsedd som sittplats för minst två vuxna personer.
„sedežna klop“ pomeni popolno sedežno konstrukcijo (vključno s priborom), namenjeno za sedenje več kot ene odrasle osebe;

duvor bör om möjligt ha tillräckligt med plats för att kunna flyga och det bör finnas en separat sittplats för varje fågel längs med åtminstone en vägg i utrymmet.
golobom je treba zagotoviti primeren prostor za letenje, kadar je mogoče, z ločenimi območji z gredmi za vsako ptico ob najmanj eni steni ograjenega prostora.

höjden är en viktig faktor i djurutrymmet, och alla icke-mänskliga primater bör ha möjlighet att klättra, hoppa och inta en hög sittplats.
ker je višina odločilna značilnost ograjenega prostora, je treba vsem primatom, razen človeka, omogočiti, da plezajo, skačejo in sedijo na drogovih.

säte: en anordning, komplett med klädsel, oavsett om den ingår som en del av fordonets uppbyggnad eller inte, avsedd som sittplats för en vuxen person.
"sedež" pomeni element, ki je lahko ali pa ni vključen v ohišje vozila, skupaj z opremo, namenjen za sedenje ene odrasle osebe.

-genom skyltar och/eller det piktogram som medlemsstaterna beslutat om i enlighet med den gemenskapsmodell som återges i bilagan, med tydlig placering vid varje sittplats.%quot%.
-znaki in/ali piktogram, ki jih države članice določijo v skladu z modelom skupnosti iz priloge, vidno prikazani na vsakem sedežu.";