Usted buscó: sägen är bekväm (Sueco - Español)

den här musen för högerhänta är bekväm även under långa arbetspass.
por muy largas que sean las sesiones de uso.

en träffsäker optisk mus som både är bekväm och effektiv - till ett pris som passar plånboken.
un ratón óptico preciso que conserva la comodidad y productividad a muy buen precio.

vad ni säger är ren lögn."
no decís sino mentiras».

den här sidan har instruktioner som visas direkt på den - dra bara runt knapparna tills du har den ordning som du tycker är bekväm.
esta página tiene instrucciones directamente sobre ella - simplemente arrastre los botones hasta que consiga el orden que le parezca cómodo.

detta som vi säger är sanningen!
decimos, sí, la verdad.

det jag vill säga är att vi bör försöka hitta en lösning.
hemos de tener lo en cuenta.

från kommissionen säger, men sanningen att säga är det ganska svårt.
desempleo iba a suponer la más seria amenaza existente contra su proyecto de conseguir una europa unida, próspera y solidaria.

ett tangentbord som är bekvämt att skriva på var du än är med din dator.
un teclado cómodo que proporciona una experiencia de escritura confortable, allá donde le lleve su ordenador.

bygeln med tryckavlastande silikon och vridbara öronkuddar är bekvämt att använda under många timmar.
la diadema con recubrimiento de silicona con almohadillas afelpadas giratorias alivia la presión para permitir un uso cómodo durante horas.

detta headset är bekvämt tack vare de mjuka öronkuddarna och den vadderade huvudbygeln som ställs in för bästa passform.
descubra la comodidad que ofrece este casco telefónico con almohadillas afelpadas y diadema acolchada ajustable.

vi har ett stort utbud av tangentbord med välbekant utformning, som är bekväma att skriva på även under långa pass.
tenemos varios teclados que le ayudarán a mantener una postura cómoda hora tras hora sin necesidad de volver a aprender a escribir.

ett usb-stereoheadset som är bekvämt att både tala och lyssna med - och till ett bekvämt pris.
un casco telefónico usb para hablar y escuchar a gusto, a buen precio.

37% av demsäger sig dra fördel av dennasituation, då det är bekvämt för dem och de inte behöver talika mycket ansvar.
el 37% declara que aprovechaesta situación por razones decomodidad y por las menores responsabilidades que exige.

det handlar om det meddelande som, kan man säga, är en uppföljning av meddelandet från oktober, och som handlar om situationen efter kyotokonferensen.
la última gran cuestión sobre la que quiero llamar la aten­ción es la siguiente: si nos tomamos kioto en serio, signi­ficará el fin de la política energética nacional.

emellertid skulle endast några av instrumenten värderas till verkligt värde via resultaträkningen (det vill säga är derivat eller klassificerade som att de innehas för handel).
no obstante, sólo alguno de los instrumentos podría valorarse a valor razonable con cambios en resultados (es decir, son derivados o están clasificados como mantenidos para negociar).