Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
marockansk dirham
maroko dirham
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
marockansk medborgare.
kodakondsus: maroko.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
tysk och marockansk medborgare.
kodakondsus: a) saksamaa, b) maroko.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
utöver marockansk film är det hollywood och bollywood som ligger i topp på biomarknaden.
„ja arvukate piraat filmide tõttu on raske vaatajaid kinno meelitada, eriti tõsiste filmide puhul.”
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
enligt gällande marockansk lag skall det företas en systematisk undersökning av förekomst av biotoxiner i levande tvåskaliga mollusker som saluförs.
maroko kehtivate õigusaktide alusel on turuleviidud elusate kahepoolmeliste karploomade puhul sätestatud biotoksiine käsitlev süsteemne kontrollimine;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
(10) ett svar på frågeformuläret mottogs från en marockansk exporterande tillverkare, remer maroc sarl, settat.
(10) küsimustikule saadi vastus ühelt maroko eksportivalt tootjalt (remer maroc sarl, settat).
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(32) kommissionen har från en marockansk tillverkare, remer maroc sarl, mottagit en begäran om befrielse från registrering och från åtgärder.
(32) komisjon sai registreerimisnõudest ja meetmetest vabastamise taotluse ühelt maroko tootjalt, kelleks on remer maroc sarl.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
om ändring av förordning (eg) nr 275/2004 beträffande registrering av import av linor och kablar av stål tillverkade av en marockansk exporterande tillverkare
millega muudetakse määrust (eÜ) nr 275/2004 ühe maroko eksportiva tootja valmistatud terastrosside ja -kaablite impordi registreerimise osas
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i marockansk och kinesisk handelsstatistik görs det visserligen ingen skillnad mellan stållinor och kardeler (halvfärdiga stållinor), vilket dock görs i europeiska gemenskapens statistik.
mööndavasti ei erista maroko ja hiina statistika terastrosse ja keermeid (terastrosside pooltoodet) nagu euroopa Ühenduse statistika.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(10) ett svar på frågeformuläret mottogs från en marockansk exporterande tillverkare, remer maroc sarl, settat. kommissionen utförde ett kontrollbesök på plats hos detta företag.
(10) küsimustikule saadi vastus ühelt maroko eksportivalt tootjalt (remer maroc sarl, settat). komisjon korraldas kontrollkäigu selle ettevõtja tegevuskohta.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
de behöriga marockanska myndigheterna har åtagit sig att regelbundet och snabbt lämna informationer till kommissionen om förekomsten av toxinhaltig plankton i upptagningsområdena.
maroko pädevad asutused on kohustunud edastama komisjonile regulaarselt ja viivitamata andmed toksiine sisaldava planktoni olemasolu kohta kalasutsuvööndites;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia: