Usted buscó: personalneddragningar (Sueco - Estonio)

varvens underleverantörer och leverantörer har haft betydande personalneddragningar.
tehaste alltöövõtjad ja tarnijad on vähendanud märkimisväärselt töötajate arvu.

målen för personalneddragningar i statsägda företag och för utförsäljning av en rad mindre företag nåddes.
riigiettevõtete töötajate vähendamiseks ja väiksemate ettevõtete loovutamiseks seatud eesmärgid saavutati.

(31) skibsværftsforeningen framhåller hur viktigt det är att kommissionen ständigt kontrollerar att gällande regler följs. sedan 1992 har flera varv i danmark tvingats lägga ner eller minska sin personal och en halvering har skett av antalet anställda inom sektorn. varvens underleverantörer och leverantörer har haft betydande personalneddragningar. att begränsa stödets negativa effekter på andra medlemsstaters varvsindustri är därför lika viktigt som tidigare. således får stödet och dess villkor i dag inte bedömas mindre strikt än under perioden 1992–1994.
(31) taani laevaehitajate assotsiatsioon märgib, et on oluline, et komisjon jälgib pidevalt kehtivate reeglite järgimist. alates 1992. aastast on tulnud taanis sulgeda mitmed laevatehased või vähendada sealsete töötajate arvu; töökohtade arv selles harus on vähenenud poole võrra. tehaste alltöövõtjad ja tarnijad on vähendanud märkimisväärselt töötajate arvu. seega on sama tähtis kui varem piirata abi negatiivset mõju teiste liikmesriikide tehastele. sel põhjusel ei tohi esitada abi ja selle tingimuste hindamisele praegu leebemaid nõudeid kui aastatel 1992–1994.