Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
angiotensin- ii- receptorantagonister såsom telmisartan, förstärker kaliumförlusten som orsakas av diuretika.
angiotensiini ii - reseptorin antagonistit kuten telmisartaani heikentävät diureetin aiheuttamaa kaliumhukkaa.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
kaliumsparande diuretika eller kaliumsupplement angiotensin- ii- receptorantagonister, såsom telmisartan, förstärker kaliumförlusten som orsakas av diuretika.
angiotensiini ii - reseptorin antagonistit kuten telmisartaani heikentävät diureetin aiheuttamaa kaliumhukkaa.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
samtidig användning av telmisartan tenderar att motverka kaliumförlusten vid diuretikabehandling, troligen genom blockad av renin- angiotensin- aldosteron- systemet.
hydroklooritiatsidilla diureesi alkaa n.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
tiazider verkar genom hämning av na+cl -- transport, genom konkurrens om cl -- stället, och påverkar därigenom mekanismen för elektrolytreabsorption: direkt genom ökning av natrium - och kloridutsöndringen i ungefär samma utsträckning, och indirekt genom minskning av plasmavolymen på grund av denna diuretiska verkan, med åtföljande ökningar av plasmareninaktiviteten, aldosteronsekretionen och kaliumförlusten i urinen samt minskning av serumkalium.
tällöin plasman reniiniaktiivisuus suurenee, aldosteronin eritys lisääntyy, virtsaan erittyy enemmän kaliumia ja seerumin kaliumarvot pienenevät.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.