Usted buscó: arbetsmarknadsregler (Sueco - Finés)

stödja diskussionen kring respekt för grundläggande arbetsmarknadsregler genom en dialog som inbegriper internationella organisationer som ilo och wto.
kehitetään edelleen yhteisön yhteistyötä kansainvälisten organisaatioiden kanssa työllisyyden, koulutuksen, sosiaalisen suojelun ja sosiaalisten perusoikeuksien alalla.

permanent uppehållstillstånd och visum för arbetssökanden som vi talade om förra gången vi diskuterade detta är mycket bra sätt att föra saken framåt, liksom assistans till våra regeringar för att genomföra gällande arbetsmarknadsregler.
työlupa ja työnhakijan viisumi, joista keskustelimme edellisen kerran asiaa käsitellessämme, ovat erittäin hyviä keinoja päästä eteenpäin. hyvä keino olisi myös hallitusten tuki nykyisten työelämän normien täytäntöönpanossa.

generellt sett medför de arbetsmarknadsregler som tillämpas på ote att företaget har högre arbets- och socialförsäkringskostnader och att företaget inte har den frihet som andra konkurrerande företag har när det gäller att omstrukturera arbetskostnaderna efter rådande marknadsförhållanden.
oten työsuhdetilanne lisää sen työhön liittyviä yleiskustannuksia ja sosiaaliturvaan liittyviä kustannuksia, koska se riistää yhtiöltä vapauden, joka sen yksityisillä kilpailijoilla on, kun pitää tehdä työkustannusuudistus markkinoilla voimassa olevien sopimusten mukaisesti.

ote däremot blev ett börsnoterat aktiebolag 1994 utan att staten vid den tidpunkten vidtog några åtgärder för att säkerställa att arbetsmarknadsreglerna för ote var samstämmiga med motsvarande regler för normala börsnoterade aktiebolag.
siitä huolimatta otesta tuli osakeyhtiö 1994 ilman, että valtio olisi samanaikaisesti ryhtynyt tarvittaviin toimenpiteisiin varmistaakseen yhtiön työntekoon liittyvän tilanteen oikaisemisen samanlaiseksi kuin normaalilla osakeyhtiöllä.