De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hyperventilering
hyperventilaatio
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
hyperventilering.
hengenahdistusta.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
huvudvärk, illamående, hyperventilering.
päänsärky, pahoinvointi, hyperventilaatiokohtaus.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jag tror det helt enkelt var hyperventilering utlöst av stress.
uskon, että te vain hyperventiloitte - stressin takia.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vid yrsel eller dåsighet efter injektion, bör patienten förbli liggande, tills undersökning visat att hypotoni inkluderande postural hypotoni, bradyarrytmi och/ eller hyperventilering ej föreligger.
jos potilailla ilmenee huimausta tai uneliaisuutta injektion jälkeen, heidän tulisi pysyä makuulla, kunnes on tutkittu, ettei heillä ole hypotensiota, mukaanlukien posturaalista hypotensiota, bradyarytmiaa ja/ tai hypoventilaatiota.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
9 hastig andning, väsande andning, nästäppa, heshet, rinit, hyperventilering, ortopné, bröstväggssmärta, sinussmärta, trånghetskänsla i halsen, hosta med slem.
melko harvinaiset: hengityspysähdys, hypoksia, keuhkokongestio, nestettä keuhkopussissa, astma, respiratorinen alkaloosi, takypnea, hengityksen vinkuminen, nenän tukkoisuus, äänenkäheys, riniitti, hyperventilaatio, ortopnea, rintakehän kipu, sinusten kipu, kurkun ahtaus, limaa irrottava yskä.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
andningsstillestånd, hypoxi, lungstas, pleurautgjutning, astma, respiratorisk alkalos, hastig andning, väsande andning, nästäppa, heshet, rinit, hyperventilering, ortopné, bröstväggssmärta, sinussmärta, trånghetskänsla i halsen, hosta med slem.
melko harvinaiset: hengityspysähdys, hypoksia, keuhkokongestio, nestettä keuhkopussissa, astma, respiratorinen alkaloosi, takypnea, hengityksen vinkuminen, nenän tukkoisuus, äänenkäheys, riniitti, hyperventilaatio, ortopnea, rintakehän kipu, sinusten kipu, kurkun ahtaus, limaa irrottava yskä.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad: