Results for hyperventilering translation from Swedish to Finnish

Swedish

Translate

hyperventilering

Translate

Finnish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Finnish

Info

Swedish

hyperventilering

Finnish

hyperventilaatio

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

hyperventilering.

Finnish

hengenahdistusta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

huvudvärk, illamående, hyperventilering.

Finnish

päänsärky, pahoinvointi, hyperventilaatiokohtaus.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

jag tror det helt enkelt var hyperventilering utlöst av stress.

Finnish

uskon, että te vain hyperventiloitte - stressin takia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

vid yrsel eller dåsighet efter injektion, bör patienten förbli liggande, tills undersökning visat att hypotoni inkluderande postural hypotoni, bradyarrytmi och/ eller hyperventilering ej föreligger.

Finnish

jos potilailla ilmenee huimausta tai uneliaisuutta injektion jälkeen, heidän tulisi pysyä makuulla, kunnes on tutkittu, ettei heillä ole hypotensiota, mukaanlukien posturaalista hypotensiota, bradyarytmiaa ja/ tai hypoventilaatiota.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

9 hastig andning, väsande andning, nästäppa, heshet, rinit, hyperventilering, ortopné, bröstväggssmärta, sinussmärta, trånghetskänsla i halsen, hosta med slem.

Finnish

melko harvinaiset: hengityspysähdys, hypoksia, keuhkokongestio, nestettä keuhkopussissa, astma, respiratorinen alkaloosi, takypnea, hengityksen vinkuminen, nenän tukkoisuus, äänenkäheys, riniitti, hyperventilaatio, ortopnea, rintakehän kipu, sinusten kipu, kurkun ahtaus, limaa irrottava yskä.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

andningsstillestånd, hypoxi, lungstas, pleurautgjutning, astma, respiratorisk alkalos, hastig andning, väsande andning, nästäppa, heshet, rinit, hyperventilering, ortopné, bröstväggssmärta, sinussmärta, trånghetskänsla i halsen, hosta med slem.

Finnish

melko harvinaiset: hengityspysähdys, hypoksia, keuhkokongestio, nestettä keuhkopussissa, astma, respiratorinen alkaloosi, takypnea, hengityksen vinkuminen, nenän tukkoisuus, äänenkäheys, riniitti, hyperventilaatio, ortopnea, rintakehän kipu, sinusten kipu, kurkun ahtaus, limaa irrottava yskä.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
10,287,566,681 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK