Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
i förenade kungariket har de små och medelstora företagen 20 000 miljoner pund i utstående fordringar på grund av betalningsförseningar .
pk-yrityksillä on yhdistyneessä kuningaskunnassa jatkuvasti saamisina 20 000 miljoonan punnan verran viivästyneitä maksuja.
rohm & haas lade fram ett villkorat uppköpsbud för två tredjedelar av de utstående aktierna i mor- bull. eu 4-1999
tutkittuaan tointa koskevaa suunnitelmaa komis sio katsoi, että toimen soveltuvuus yhteismarkki
men då hade ju inte världen behövt ta itu med dig när du återvänder till din jävla husvagnspark, i redneckslandet för att göra mutanter med missbildade ansikten och utstående framtänder.
mutta ainakaan et palaisi sinne sukurutsaiseen paskaläpeesi - ja tuottaisi mulkkunaamaista mutanttijälkikasvua.
den första kategorin omfattar områden där landet är redo eller där förberedelser pågår och utstående frågor bör kunna vara lösta senast vid anslutningen, förutsatt att man upprätthåller den nuvarande takten i arbetet.
ensimmäiseen luokkaan kuuluvat kysymykset, joiden osalta maa on valmis tai joiden osalta valmistelut ovat jo käynnissä ja jotka saadaan ratkaistua liittymiseen mennessä, jos valmistelut jatkuvat nykyiseen tahtiin.
en betydande minskning av eu : s exponering har redan uppnåtts från 212 miljoner euro inledningsvis, inklusive räntor på utstående skulder , till 123 miljoner euro för närvarande .
eu: n myöntämää tukea on jo vähennetty merkittävästi 212 miljoonan euron suuruisesta alkuperäisestä summasta, johon maksurästit sisältyvät, nykyiseen 123 miljoonaan euroon.