Usted buscó: sammanlänka (Sueco - Francés)

att sammanlänka europa: energi
l'interconnexion en europe dans le domaine de l'énergie

sammanlänka humanitärt bistånd och utveckling
lien entre l'aide humanitaire et le développement

för det andra att sammanlänka unionens politik med millennieutvecklingsmålen .
- deuxièmement, à lier la politique de l’ union aux objectifs du millénaire pour le développement.

förvalta och sammanlänka ekologiska, landskapsrelaterade och kulturella värden.
gérer et relier les valeurs écologiques, paysagères et culturelles.

sammanlänka och effektivisera befintliga system och mekanismer för övervakning på medlemsstatsnivå
interconnexion et rationalisation des systèmes et mécanismes existants de déclaration et de surveillance au niveau des États membres

skall kunna sammanlänka den vetenskapliga forskningen med den ekonomiska och sociala sammanhållningen.
aussi, monsieur le président, nous proposons cette série de mesures, dans l'espoir que la commission et le conseil les acceptent et que cette assemblée vote pour.

främja utvecklingen av innovationsnätverk som ska sammanlänka regionala centrum, universitet och företag.
promouvoir l’émergence de pôles d'innovation reliant les centres régionaux, les universités et les entreprises.

sammanlänkat system: ett antal system som har länkats samman,
"réseau interconnecté": un certain nombre de réseaux reliés entre eux;