Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
varor till vÄlgÖrande och filantropiska organisationer; artiklar avsedda fÖr blinda och andra funktionshindrade
marchandises adressees a des organismes a caractere charitable et philanthropique ; objets destines aux aveugles et autres personnes handicapees
för att föreningen skall få befrielse får inkomsten eller vinsten endast användas för välgörande ändamål.
dans le cas des associations de bienfaisance, le solde d'actifs est versé à une asso ciation ayant un objet social similaire.
personligen har jag invändningar mot att man över huvud taget använder adjektivet? välgörande?.
personnellement, j' ai des problèmes à utiliser l' adjectif" bienfaisant".
den välgörande effekten på keratit upprätthölls under studiens öppna fas, från månad 6 och fram till månad 12.
l’effet bénéfique sur la kératite a été maintenu durant la phase ouverte de l'étude, du mois 6 jusqu'au mois 12.
- alternativ som bygger på frivillighet , såsom ett världsomfattande lotteri eller donationer till välgörande ändamål .
- des possibilités relevant du libre choix de chacun, telle qu’une loterie mondiale ou des donations à une œuvre caritative ,