Usted buscó: fjärran (Sueco - Griego)

fjärran
μακριά

fjärran Östern
Άπω Ανατολή

emission i fjärran infrarött
μακρινή υπέρυθρη ακτινοβολία

länderna i fjärran Östern (
Χώρες της Άπω

fjärran ligger långt borta.
Ο δρόμος για μακριά είναι μακρύς.

länderna i fjärran Östern (1
Χώρες της Άπω Ανατολής(:

asien, fjärran Östern och oceanien
Ασία, Άπω Ανατολή και Ωκεανία,

fjärran östernregion/ state in russia
Άπω Ανατολήregion/ state name (optional, rarely needs a translation)

europa ligger i det fjärran bryssel .
Η Ευρώπη βρίσκεται μακριά στις Βρυξέλλες.

maghreb och fjärran Östern (1977­1980).
Διευθυντής της pkbanken για τις χώρες του

det vore mig fjärran att kritisera ert ämbetsutövande.
Δεν ήταν στην πρόθεσή μου να επικρίνω τον τρόπο που ασκείτε τα καθήκοντά σας.

det är mig fjärran att fördöma ekonomin inom idrotten .
Σε καμία περίπτωση δεν θέλω να δαιμονοποιήσω την οικονομία στον αθλητισμό.

direktorat f — förbindelser med länderna i fjärran östern
john maslen Προϊστάμενος διοικητικής μονάδας

tillväxt utan andlar de bara om blommor och blad, fjärran
Ανάπτυξη χωρίς

avslutningen på projektet skulle ligga i ett obestämt fjärran .
Το πέρας της διαδικασίας αυτής θα τοποθετείτο χρονικά στο απώτερο μέλλον.

detta är ett karakteristika som vore honom helt och hållet fjärran.
Ίσως εάν είχα μιλήσει στα δανικά θα είχε κατανοήσει την ουσία των σχολίων μου.

låt lögnens väg vara fjärran ifrån mig, och förunna mig din undervisning.
Απομακρυνον απ' εμου την οδον του ψευδους, και χαρισον μοι τον νομον σου.

hon är såsom en köpmans skepp, sitt förråd hämtar hon fjärran ifrån.
Ειναι ως τα πλοια των εμπορων φερει την τροφην αυτης απο μακροθεν.

dessutom skulle arbetskraftskostnaderna vara betydligt lägre än i andra länder i fjärran Östern.
Επιπλέον, το κόστος εργασίας θα ήταν πολύ χαμηλότερο από το αντίστοιχο κόστος σε άλλες χώρες της Άπω Ανατολής.

vi måste se till att det finns öppenhet i den politiska pro cessen i fjärran östern.
Τέλος, πρέπει να εξετάσουμε μία μεταρρύθμιση των χρηματοπιστωτικών ιδρυμάτων.