Usted buscó: industrialiserade (Sueco - Griego)

samarbete med industrialiserade länder
Ανταλλαγές σpiουδαστών µε τη Βόρεια Αµερική και την piεριφέρεια Ασίας–Ειρηνικού

andra industrialiserade västeuropeiska länder
λοιπές δυτικές βιομηχανικές χώρες

klass1, industrialiserade västerländska tredjeländer
κλάση 1,δυτικές βιομηχανικές τρίτες χώρες

samarbete med industrialiserade länder sida 38
Συνεργασία µε βιοµηχανοpiοιηµένες χώρες σελίδα 38

1.2. samarbete med industrialiserade länder
1.2. Συνεργασία με βιομηχανικές χώρεςΟ παρών κανονισμός παρείχε ένα ολοκληρωμένο και συνεκτικό πλαίσιο για την ανάπτυξη σχεδίων με στόχο την ενίσχυση των πολιτικών και οικονομικών σχέσεων της ΕΕ με έξι χώρες: τις Ηνωμένες Πολιτείες, τον Καναδά, την Ιαπωνία, τη Δημοκρατία της Κορέας, την Αυστραλία και τη Νέα Ζηλανδία (στο εξής καλούμενες «οι χώρες-εταίροι»). Επίσης συμπλήρωσε εύστοχα ειδικές διμερείς συμφωνίες μεταξύ της Κοινότητας και κάποιων εξ αυτών των χωρών, όπως τις συμφωνίες συνεργασίας στον τομέα της ανώτατης παιδείας με τις ΗΠΑ και τον Καναδά ή τη συμφωνία πλαίσιο για το εμπόριο και την οικονομική συνεργασία με τη Δημοκρατία της Κορέας.

fÖrbindelser och samarbete med industrialiserade tredjelÄnder
ΣΧΕΣΕΙΣ ΚΑΙ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΜΕ ΕΚΒΙΟΜΗΧΑΝΙΣΜΕΝΕΣ ΤΡΙΤΕΣ ΧΩΡΕΣ

usa, japan och andra industrialiserade länder
Σημαντικά γεγονότα

hela den industrialiserade världen har under åttio­ och
Εισαγωγή του 80 και του 90 συντελείται έντονη

detta är också tillämpligt i industrialiserade länder .
Οι εν λόγω πιστώσεις μπορούν να εφαρμόζονται και σε βιομηχανικές χώρες.

förbindelser med andra industrialiserade länder eller höginkomstländer
(1) Αpiόφαση 2007/274/1ΕΥ (ΕΕ l 115 τη 3.5.2007).(2) Αpiόφαση 2007/551/ΚΕΠΠΑ, 1ΕΥ (ΕΕ l 204 τη 4.8.2007).

förenta staterna, japan och övriga industrialiserade länder
Ηνωμένες Πολιτείες, Ιαπωνία και άλλες βιομηχανικές χώρες

Även nyligen industrialiserade länder ser i informationssamhället stora marknadschanser.
Και οι νέες αναπτυσσόμενες χώρες θεωρούν την κοινωνία των πληροφοριών ως

nickel är den vanligaste orsaken till kontaktallergi i den industrialiserade världen.
Το νικέλιο είναι η πιο συνηθισμένη αιτία των αλλεργιών επαφής στον βιομηχανοποιημένο κόσμο.

2.3.2. nyligen industrialiserade länder och territorier i asien 7
2.3.1. Χώρες του ΟΟΣΑ που δεν είναι μέλη της ΕΕ 5

ingenstans är detta tydligare än i den industrialiserade delen av södra wales .
Σε κανένα σημείο δεν έχει καταστεί πιο εμφανές αυτό από τη βιομηχανική Νότια Ουαλλία.

enligt min åsikt kommer fördelarna av ett dylikt samarbete inte bara de industrialiserade länderna
Κατά τη γνώμη μου, δεν θα είναι μόνο οι βιομηχανικές χώρες του κόσμου που θα αποκομίσουν πλεονεκτήματα από μια τέτοια συνεργασία.

den omständighet att det också obönhörligen uppstår ett kapitalflöde till de mest industrialiserade medlemsstaterna.
βουλίες κατά των διακρίσεων όσον αφορά την πρόσ­βαση στην αγορά εργασίας.

det är knappast förvånande att bergsområden är glest befolkade medan industrialiserade områden är tätbefolkade.
Φυσικά, οι ορεινές περιοχές είναι αραιοκατοικημένες, ενώ οι βιομηχανικές περιοχές είναι πυκνοκατοικημένες.

europeiska unionen under År 2001 : allmÄn Översikt civila samhället i den industrialiserade världen.
Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ to 2001: ΓΕΝΙΚΗ ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ της συμφωνίας του Κοτονού χαρακτηρίστηκε από την εφαρμογή του νέου συστήμα­τος προγραμματισμού που αφορά το ένατο Ευρωπαϊκό Ταμείο Ανάπτυξης.

verkligheten, det är att europeiska unionen når rekordnivåer när det gäller arbetslöshet i den industrialiserade världen.
Η αλήθεια είναι ότι η Ευρωπαϊκή Ένωση αγγίζει το υψηλότερο ποσοστό ανεργίας σε όλο τον βιομηχανικό κόσμο.