Usted buscó: kompenseras (Sueco - Griego)

dåliga år måste kompenseras av goda år .
Οι κακές χρονιές πρέπει να εξισορροπούνται από τις καλές.

höga arbetskraftskostnader kan kompenseras genom hög produktivitet.
Η υψηλή παραγωγικότητα δύναται να αντισταθμίσει το υψηλό κόστος εργασίας.

prissänkningarna kommer att kompenseras med direkt inkomststöd.
Αυτές οι μειώσεις θα αντισταθμιστούν με την αύξηση των πριμοδοτήσεων του εισοδήματος.

utbyggnadens miljöpåverkan kompenseras av motsvarande positiva miljöåtgärder.
Η πίεση που ασκείται στο περιβάλλον αντισταθμίζεται με τη λήψη μέτρων για την ανακούφιση του φυσικού περιβάλλοντος.

närnormernaingåritvärvillkoren minskasdebelopp sombetalasfrån miljövänligt jordbruk eftersom jordbrukare bara kompenseras för tillkommande skyldigheter.
Ότανταpiρότυpiααυτάpiεριλα'βάνονται στηνpiολλαpiλήσυ''όρφωση,ταpiοσάpiουpiρέpiεινακαταβληθούνστο piλαίσιο των γεωργοpiεριβαλλοντικών 'έτρων θα 'ειωθούν, εpiειδή οι γεωργοί λα'βάνουν αντιστάθ'ιση 'όνον για τι1 εpiιpiρόσθετε1 υpiοχρεώσει1.

kompenserande transaktioner ---0,52 -0,52 ---
αντισταθμιστικές συναλλαγές ---0,52 -0,52 ---