De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mjältförstoring är en direkt effekt av behandling med filgrastim.
Η διόγκωση του σπλήνα αποτελεί μία άμεση επίδραση της αγωγής με φιλγραστίμη.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
dosreduktioner observerades fördröja eller stoppa progressionen av mjältförstoring.
Σε πρώιμα στάδια της θεραπείας με φιλγραστίμη εμφανίστηκαν αυξήσεις στον όγκο, μετρήσιμες ακτινογραφικά, οι οποίες έτειναν να σταθεροποιηθούν.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
uppmärksam på möjligt samband mellan neupopeg och mjältförstoring samt vaso- ocklusiv kris.
11 προσέχουν την πιθανή συσχέτιση του neupopeg με διόγκωση σπλήνα και αγγειοαποφρακτικές κρίσεις.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
mjältförstoring rapporterades vara relaterat till behandling med filgrastim hos < 3% av patienterna.
Η σπληνική διόγκωση αναφέρθηκε ότι σχετίζεται με τη θεραπεία με φιλγραστίμη σε < 3% των ασθενών.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
8 bromsa eller hindra progressionen av mjältförstoring och hos 3% av patienterna krävdes splenektomi.
9 επιβράδυναν ή διέκοψαν την πρόοδο της διόγκωσης του σπλήνα και το 3% των ασθενών χρειάστηκαν σπληνεκτομή.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
dessutom bör man vara uppmärksam på möjligt samband mellan neulasta och mjältförstoring samt vaso- ocklusiv kris.
11 παρακολουθούν τις κλινικές παραμέτρους και τις εργαστηριακές αναλύσεις και θα πρέπει να προσέχουν την πιθανή συσχέτιση του neulasta με διόγκωση σπλήνα και αγγειοαποφρακτικές κρίσεις.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
andra biverkningar som har observerats är mjältförstoring, vilken kan vara progressiv i en minoritet av fallen, samt trombocytopeni.
Άλλες ανεπιθύμητες ενέργειες που εμφανίζονται περιλαμβάνουν σπληνική διόγκωση, η οποία ενδεχομένως να είναι προοδευτική σε ένα μικρό ποσοστό περιπτώσεων και θρομβοπενία.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
gängse studier avseende allmäntoxicitet visade förväntade farmakologiska effekter såsom ökat leukocytantal, myeloid hyperplasi i benmärg, extramedullär hematopoes och mjältförstoring.
Προκλινικά δεδομένα από συμβατικές μελέτες τοξικότητας επαναλαμβανόμενης δόσης αποκάλυψαν τις αναμενόμενες φαρμακολογικές επιδράσεις, οι οποίες περιλαμβάνουν αυξημένο αριθμό λευκοκυττάρων, μυελοειδή υπερπλασία του μυελού των οστών, εξωμυελική αιμοποίηση και διόγκωση σπληνός.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
prekliniska data från gängse studier avseende allmäntoxicitet visade förväntade farmakologiska effekter inklusive ökat antal leukocyter, myeloid hyperplasi i benmärg, extramedullär hematopoes och mjältförstoring.
Προκλινικά δεδομένα από συμβατικές μελέτες τοξικότητας επαναλαμβανόμενων δόσεων αποκάλυψαν τις αναμενόμενες φαρμακολογικές επιδράσεις, οι οποίες περιλαμβάνουν αυξημένο αριθμό λευκοκυττάρων, μυελοειδή υπερπλασία του μυελού των οστών, εξωμυελική αιματοποίηση και διόγκωση σπλήνας.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
orsakssambandet med filgrastim är oklart då mjältförstoring är ett vanligt fynd hos patienter med hiv- infektion och förekommer i olika grad hos de flesta aids- patienter.
Καθώς η διόγκωση του σπλήνα είναι ένα συχνό εύρημα σε ασθενείς με λοίμωξη από hiv και υπάρχει σε διαφόρους βαθμούς στους περισσότερους ασθενείς με aids, η συσχέτιση με την αγωγή με φιλγραστίμη είναι ασαφής.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad: