Usted buscó: rättsstatsprincipen (Sueco - Griego)

rättsstatsprincipen
κράτος δικαίου

demokrati och rättsstatsprincipen
Δημοκρατία και κράτος δικαίου

-förstärkning av rättsstatsprincipen
-Ενίσχυση του κράτους δικαίου

vi vill betona rättsstatsprincipen.
Θέλουμε να τονίσουμε την αρχή του κράτους δικαίου.

demokrati, mänskliga rättigheter och rättsstatsprincipen
-θα παρέχει την πραγματογνωμοσύνη της, θα υποβάλλει ιδέες και θα προσφέρει τις υπηρεσίες της και τη βοήθειά της στα βασικά μέρη της ειρηνευτικής διαδικασίας, προκειμένου να διευκολύνει τη σύναψη ειρηνευτικών συμφωνιών και να βοηθάει στην προετοιμασία της "μετά την ειρήνευση εποχής" στη Μέση Ανατολή,-θα προωθήσει ενεργά την επίτευξη προόδου στην πολυμερή προσέγγιση της ειρηνευτικής διαδικασίας, στηριζόμενη επίσης στη συνέργια της διαδικασίας της Βαρκελώνης. Η ΕΕ θα προσφέρει την εμπειρογνωμοσύνη της, όποτε της ζητηθεί, και σε βασικά θέματα, όπως η ύδρευση και οι πρόσφυγες,

exempel pÅ eninvestering som stÄrkte rÄttsstatsprincipen
ΠΑΡΑΕΙΓΜΑ ΕΠΕΝΥΣΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΒΟΛΗ ΤΟΥ ΚΡΑΤΟΥΣ

eu är en plats där rättsstatsprincipen råder.
Η ΕΕ ένας τόπος όπου επικρατεί το κράτος δικαίου.

respekt för de demokratiska principerna och rättsstatsprincipen,
σεβασμός των δημοκρατικών αρχών και του κράτους δικαίου,

främjande av demokrati, mänskliga rättigheter och rättsstatsprincipen
Προώθηση της δηµοκρατίας, των ανθρωπίνων δικαιωµάτων και του κράτους δικαίου

som vederbÖrligen beaktar den enskildes rättigheter och rättsstatsprincipen,
ΕΧΟΝΤΑΣ ΤΟΝ ΠΡΟΣΗΚΟΝΤΑ ΣΕΒΑΣΜΟ των δικαιωμάτων του ατόμου και του κράτους δικαίου,

ruta 6 — exempel på en investering som stärkte rättsstatsprincipen
Πλαίσιο 6 — Παράδειγα εpiένδυση‰ για την εpiιβολή του κράτου‰ δικαίου

samarbete när det gäller förstärkning av institutioner och av rättsstatsprincipen
Άρθρο 57Συνεργασία στον τομέα της στατιστικής

goda styrelseformer och upprättande av institutioner som bygger på rättsstatsprincipen,
χρηστή διακυβέρνηση και δημιουργία θεσμών κράτους δικαίου,

moldovien syftar till återupprättande av ordning, säkerhet och rättsstatsprincipen.
Η Ευρωπηϊκή Ένωση είναι έτοιμη να ανα­θεωρήσει uva πάσα στιγμή ηυτά tu μέτρη σε συνάρ­τηση με την εξέλιξη της κητάστησης.

politisk dialog om mänskliga rättigheter, demokratiska principer och rättsstatsprincipen
Πολιτικός διάλογος για τα ανθρώπινα δικαιώματα, τις δημοκρατικές αρχές και το κράτος δικαίουΆρθρο 1

bland värderingarna ingår rättsstatsprincipen och respekten för de grundläggande rättigheterna.
Μεταξύ αυτών των αρχών piεριλαβάνεταιτοκράτο„ δικαίου και η τήρηση των θεελιωδών δικαιωάτων.

inom rättsväsendet saknas grundläggande erfarenheter av rättsstatsprincipen och av förbindelser med eu.
Το δικαστικό σώμα δεν διαθέτει βασική πείρα όσον αφορά το κράτος δικαίου και τις σχέσεις με την ee.

bestämmelser finns om att domstolarna skall vara oberoende i enlighet med rättsstatsprincipen.
Ο νόμος προβλέπει ανεξάρτητη δικαστική εξουσία.

det krävs därför ytterligare framsteg på området de mänskliga rättigheterna och rättsstatsprincipen.
Επομένως, είναι αναγκαίο να επιτευχθεί συμπληρωματική πρόοδος στον τομέα των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και του κράτους δικαίου.

europeiska rådets uttalande om bekämpande av terrorism av att respektera rättssäkerheten och rättsstatsprincipen.
Δήλωση του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου σχετικά με την καταπολέμηση της τρομοκρατίας