De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Ögonskydd – skyddsglasögon för motorcykel-och mopedförare ----
Ατομική προστασία ματιών — Γυαλιά-μάσκα για χρήστες μοτοσυκλετών και μοτοποδηλάτων ----
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
användarsäkerhet: andningsskydd och skyddsglasögon ska användas vid hanteringen.
Για ασφάλεια: χρήση γαντιών και γυαλιών κατά το χειρισμό.
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
användning av handskar, skyddsglasögon och skyddsklädsel rekommenderas vid hantering.
Πρέπει να χρησιμοποιούνται γάντια.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
använd skyddshandskar och skyddsglasögon vid tining och öppnandet av ampullen.
- Φορέστε προστατευτικά γάντια και γυαλιά κατά την απόψυξη της αμπούλας και το άνοιγμα
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
användarsäkerhet: andningsskydd, skyddsglasögon och skyddshandskar ska användas vid hantering.
να χρησιμοποιείται μάσκα προστασίας της αναπνοής, γυαλιά και γάντια ασφάλειας κατά τον χειρισμό.
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
finns ej skyddsbox tillgänglig bör utrustningen kompletteras med munskydd och skyddsglasögon.
Εάν δεν υπάρχει τέτοιος διαθέσιµος χώρος, ο εξοπλισµός θα πρέπει να συµπληρωθεί µε µάσκα και προστατευτικά γυαλιά.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
använd dammfiltermask och skyddsglasögon vid skärning eller annan bearbetning av detta trä.
Να φοράτε ¼ ά σ κα για τη σκόνη και να p i ρ ο στα τ ε ύ ε τ ε τα ¼ ά τι α σας όταν κόβετε ή όταν ε p i εξ εργάζεστε ¼ ε άλλο τ ρ ό p i ο αυτό το ξύλο.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
använd lämpliga skyddskläder och skyddshandskar.använd lämpliga skyddskläder, skyddshandskar samt skyddsglasögon eller ansiktsskydd.
Εpiιβλαβέ: piιθανοί κίνδυνοι ονίων εpiιδράσεων όταν εισpiνέεται, σε εpiαφή ε το δέρα και σε piερίpiτωση κατάpiοση.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
personal som hanterar den färdigberedda lösningen bör använda skyddshandskar, skyddsglasögon, samt skyddsrock med hel framdel och trikåmuddar.
Το προσωπικό που ετοιμάζει το ανασυσταμένο διάλυμα πρέπει να φορά χειρουργικά γάντια, γυαλιά ασφαλείας και ενδυμασία χειρουργικού τύπου με κλειστή πρόσοψη και πλεκτά μανικέτια.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
glasögon, skyddsglasögon o.l. avsedda för synkorrektion, som skydd för ögonen el. för annat ändamål, ej solglasögon
Γυαλιά και παρόμοια είδη, π.δ.κ.α., διορθωτικά, προστατευτικά ή άλλα
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
— personal som handhar detta läkemedel under hantering/ transport ska använda skyddskläder, inklusive mask, skyddsglasögon och handskar.
— Τα μέλη του προσωπικού που χειρίζονται/ μεταφέρουν αυτό το φαρμακευτικό προϊόν θα πρέπει, κατά τη διάρκεια του χειρισμού και της μεταφοράς του, να φορούν προστατευτικό ρουχισμό, που να περιλαμβάνει μάσκα, ειδικά γυαλιά και γάντια.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.