Usted buscó: återvänder (Sueco - Hindi)

minnet återvänder.
यह स्मृति, वापस आता है.

när minnet återvänder...
के रूप में स्मृति वापस आता है...

vi återvänder huvudet!
शांति में रहो!

- jag återvänder när jag kan.
मैं वापस जैसे ही मैंने यह कर सकते हो जाएगा।

vi återvänder när det är över.
यह खत्म हो गया है जब हम वापस आ जाएगा.

- han återvänder inte till fängelset.
वह वापस जेल नहीं जा रहा है.

så när du är klar, återvänder du hit?
तो मिशन खत्म होने के बाद तुम यहाँ वापस आओगे?

och han återvänder med glatt sinne till de sina.
और वह अपने लोगों की ओर ख़ुश-ख़ुश पलटेगा

de svarade: "då återvänder vi till vår herre;
उन्होंने कहा, "हम तो अपने रब ही की और लौटेंगे

när de sedan återvänder till de sina [fortsätter de] med sina skämt.
और जब अपने लोगों की ओर पलटते है तो चहकते, इतराते हुए पलटते थे,

om han återvänder till de dödligas värld - kan han bara stoppas av en äkta chi-mästare.
अगर वह कभी नश्वर मंडल लौट आया... तो ऊर्जा का सच्चा गुरू ही उसे रोक पाएगा।

de svarade: "vi kommer inte att sluta att dyrka den förrän moses återvänder till oss."
उन्होंने कहा, "जब तक मूसा लौटकर हमारे पास न आ जाए, हम तो इससे ही लगे बैठे रहेंगे।"

"vad!" sherlock holmes stapplade tillbaka, vit med förtret och förvåning. "menar du att hon har lämnat england?" "aldrig att återvända."
"क्या!" शर्लक होम्स वापस कंपित, के साथ सफेद चिढ़ और आश्चर्य. "क्या आप मतलब है कि वह इंग्लैंड छोड़ दिया है?" "लौटने के लिए कभी नहीं." "और कागजात?" राजा रुक्ष स्वर से पूछा. "सभी खो दिया है." "हम देखते हैं जाएगा." वह नौकर अतीत धक्का दे दिया और ड्राइंग रूम में ले जाया, राजा द्वारा पीछा किया और अपने आप को. फर्नीचर के बारे में हर दिशा में बिखरे हुए था, ध्वस्त अलमारियों के साथ और खुले दराज, औरत के रूप में यदि जल्दी से उसे उड़ान से पहले था उन्हें तोड़फोड़ की. घंटी पुल पर पहुंचे होम्स, वापस एक छोटे से फिसलने शटर फाड़े, और अपने में डूबनेवाला हाथ, बाहर एक तस्वीर और एक पत्र निकाला. तस्वीर शाम पोशाक में इरेनी एडलर खुद का था, पत्र था उपरिलिखित "शर्लक होम्स, esq. के लिए बुलाया तक नहीं छोड़ा जा सकता. " मेरे दोस्त फाड़े यह खुला है और हम सभी तीन इसे एक साथ पढ़ा. यह पूर्ववर्ती रात की आधी रात को दिनांकित किया गया था और इस तरह से भाग गया: "मेरे प्रिय एमआर. शर्लक होम्स, तुम सच में यह बहुत अच्छी तरह से किया. तुमने मुझे पूरी तरह से गोद में ले लिया. आग के अलार्म के बाद जब तक, मैं एक नहीं था संदेह है. लेकिन तब, जब मैंने पाया कि कैसे मैं खुद को धोखा था, मैं सोचने के लिए शुरू किया. मैं के खिलाफ महीने आप पहले चेतावनी दी गई थी. मुझे बताया गया था कि अगर राजा कार्यरत एक एजेंट यह निश्चित रूप से आप होगा. और आपके पते मुझे दिया गया था. फिर भी, यह सब के साथ, तुम मुझे क्या पता चलता है आप जानना चाहता था. के बाद भी मैं संदिग्ध बन गया है, मैं यह मुश्किल एक ऐसी प्यारी के बुराई सोचने के लिए मिला है, पुराने तरह पादरी. लेकिन, तुम्हें पता है, मैं एक के रूप में प्रशिक्षित किया गया है खुद अभिनेत्री. पुरुष पोशाक मेरे लिए नया नहीं है. मैं अक्सर जो स्वतंत्रता का लाभ ले यह देता है. मैं भेजा जॉन, कोचवान, तुम देखो, सीढ़ियों भागा, मेरे घूमना - कपड़े में मिला, के रूप में मैं उन्हें फोन है, और नीचे आया बस के रूप में आप दिवंगत. "ठीक है, मैं तुम्हें अपने दरवाजे के लिए पीछा किया, और इतना यकीन है कि मैं वास्तव में एक वस्तु बना मनाया श्री शर्लक होम्स के लिए ब्याज. तो मैं, बल्कि विवेकहीनता से, तुम रात अच्छी कामना की है, और के लिए मंदिर के लिए शुरू मेरे पति को देखें. "हम दोनों ने सोचा सबसे अच्छा संसाधन उड़ान था, जब इतने दुर्जेय द्वारा अपनाई एक प्रतिपक्षी, ताकि आप घोंसला खाली जब आप से कल फोन मिल जाएगा. तस्वीर करने के लिए के रूप में, अपने ग्राहक शांति में आराम कर सकते हैं. मुझे प्यार है और वह की तुलना में एक बेहतर आदमी से प्यार कर रहा हूँ. राजा वह होगा क्या से एक है जिसे वह निर्दयतापूर्वक है बाधा के बिना ऐसा कर सकते हैं गलत. मैं इसे रखने के लिए केवल खुद की रक्षा करने के लिए, और एक हथियार है जो हमेशा सुरक्षित होगा संरक्षित मुझे किसी भी कदम है जिसमें उन्होंने भविष्य में ले सकते हैं. मैं एक तस्वीर है जिसमें उन्होंने अधिकारी परवाह छोड़, और मैं रहते हैं श्री शेरलाक प्रिय, होम्स, "बहुत सही मायने में तुम्हारा है," irene norton उर्फ़, एडलर. "