Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
komplicerad ögonoperation
complicated eye surgery
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
återkommande ögonoperation under en kort tidsperiod
repeated eye surgery within a short period of time
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
noggrant test av känseln i hornhinnan bör utföras på patienter som genomgått ögonoperation.
careful testing of corneal sensation should be performed in patients with previous eye operations.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sökande som genomgått ögonoperation kan bedömas som lämplig efter oftalmologisk utvärdering med tillfredsställande resultat.
applicants who have undergone eye surgery may be assessed as fit subject to satisfactory ophthalmic evaluation.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
om narkos (generell anestesi) ingår i din ögonoperation ska du tala med läkaren om detta.
if your eye surgery will involve general anaesthesia, talk to your doctor about this.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
om du ska genomgå ögonoperation på grund av grumling av linsen (kataraktoperation) är det viktigt att du omedelbart informerar din ögonspecialist om att du använder eller tidigare har använt silodyx.
if you are undergoing eye surgery because of cloudiness of the lens (cataract surgery), it is important that you immediately inform your eye specialist that you are using or have previously used silodyx.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
du kan löpa större risk för problem med ögats yta vilka kan leda till blindhet om du haft: • komplicerad ögonoperation • återkommande ögonoperation under en kort tidsperiod • vissa sjukdomar på ögats yta såsom inflammation eller torra ögon • vissa allmänna sjukdomar som diabetes eller reumatism
you may be at a higher risk for eye surface problems that could result in loss of vision if you have had: • complicated eye surgery • repeated eye surgery within a short period of time • certain disorders of the surface of the eye, such as inflammation or dry eye • certain general diseases, such as diabetes or rheumatoid arthritis
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: