Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
i motsats till amorlinc används här en avskrivningskoefficient som beror på tillgångarnas livslängd.
unlike amorlinc a depreciation coefficient that is independent of the depreciable life is used here.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bortsett från att den övre gränsen för avskrivningen hävdes gör ministeriets godkännande det möjligt att höja den degressiva avskrivningskoefficient, som vanligtvis tillämpas på tillgången i fråga, med en punkt.
apart from the removal of the depreciation ceiling, the grant of ministerial approval makes it possible to increase by one point the declining depreciation coefficient normally applicable to the asset concerned.
Última actualización: 2014-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
\<ahelp hid=\"hid_aai_func_amordegrc\"\>beräknar avskrivningsbeloppet för en avräkningsperiod som degressiv amortering.\</ahelp\> i motsats till amorlinc används här en avskrivningskoefficient som beror på tillgångarnas livslängd.
\<ahelp hid=\"hid_aai_func_amordegrc\"\>calculates the amount of depreciation for a settlement period as degressive amortization.\</ahelp\> unlike amorlinc, a depreciation coefficient that is independent of the depreciable life is used here.